1991-09-18 | 서울경제

百货店卖场音乐使用费之争或诉至法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕百货商场卖场内音乐使用费的征收,韩国音乐著作权协会与百货商场之间的矛盾日益加深。 音乐著作权协会方面表示,多数百货商场以卖场内使用音乐只是为顾客提供服务为由,对音乐使用费谈判反应冷淡,因此协会不惜提起诉讼,这一问题演变为法庭之争的可能性升高。 据相关业界介绍,韩国音乐著作权协会依据明确规定“以营利目的使用任何音乐均须获得使用许可”的著作权法,自去年4月起要求百货商场协会及各百货商场就卖场内使用音乐,按每台扬声器每月1000韩元支付使用费。 但包括乐天百货在内,新世界集团、现代等多数百货商场反驳称,在卖场播放音乐并非营利目的,而是纯粹为顾客提供服务,音乐著作权协会索取音乐使用费属不当之举。 这些百货商场尤其认为,音乐著作权协会收取音乐使用费的征收标准与其他行业不符,且协会未如实说明著作权已消灭的曲目名称,因此绝不能接受协会的要求。 对此,音乐著作权协会主张,卖场内使用音乐虽非直接营利目的,但对促销产生不小影响,属于间接用于营利目的。 因此,音乐著作权协会已确定方针:若百货商场继续反应冷淡,将自下月起以侵犯著作权法的嫌疑向有关部门起诉相关百货商场。 百货商场方面则计划,若该问题演变为法庭之争且音乐著作权协会胜诉,就在卖场使用著作权已消灭的古典音乐;实际上乐天百货和新世界集团等部分百货商场为避免与音乐著作权协会发生摩擦,已在卖场使用著作权已消灭的古典音乐。