1991-09-18 | 서울경제

开发无痛血糖检测法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

糖尿病患者必须承受的不小痛苦之一,便是为定期检查血糖而刺破指尖采血。 然而,美国研究团队已开发出让光线穿过皮肤、不给糖尿病患者带来任何痛苦即可检测血糖的方法,刺破手指采血的传统方式看来很快就会消失。 位于华盛顿的Futrex公司研究团队开发的这种利用光线的血糖测定法,原本是应用自20世纪60年代以来在农业领域使用的技术。 即美国农民向苹果照光,然后测定该苹果发出的各种波长光线的强度,以挑出腐烂或未熟的苹果,这利用的是熟苹果、未熟苹果与烂苹果对光的吸收程度互不相同这一事实。 就此,研究团队分析了血液中葡萄糖吸收接近红外线的光的方式,并依据“若能探测出从受光照血管中透出的红外线特征,便可测定血液中葡萄糖的浓度即血糖”这一理论,开发出该测定技术。 糖尿病患者一般因体内无法生产分解葡萄糖的胰岛素,须通过注射胰岛素或食疗等方式调节血糖。 糖尿病患者尤其需要测定随时间变化的血糖数值,相当多的患者一天要测血糖多达8次。 Futrex研究团队开发的血糖测定法预定于10月内进行临床试验,若该方法实用化,糖尿病患者可更频繁、更简便地测定自身血糖,从而准确掌握糖尿病的进展,不仅有助于治疗,预计对预防失明或肾功能衰竭等严重后遗症也将大有帮助。 此次开发的血糖测定装置由类似电视遥控器的红外线发射二极管与半导体受光器组成,通过向指尖血管照光并测定透过的红外线来进行检测。 将于10月负责该装置临床试验的美国国立卫生研究院(NIH)糖尿病部门主管理查德·伊斯特曼博士评价称:“利用光线的血糖测定法是糖尿病治疗上非常重要的进步。”他预计:“如果糖尿病患者能毫无痛苦地测定自己的血糖,测量次数将比现在更频繁。” 伊斯特曼还表示:“考虑到血糖控制不佳的糖尿病患者并发症发展也更快,频繁测定血糖将对糖尿病治疗大有帮助。”并补充说:“对目前因采血疼痛而拒绝测血糖的许多人,尤其是儿童患者来说,这是个好消息。” [照片]◇采集手指血液进行检查的现行血糖测定方法。插入试纸(上),滴上一滴血(中),30秒后即出结果(下)。