1991-09-14 | 서울경제

石膏板行业设备投资活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石膏板行业正大举进行设备投资,令人担忧供给过剩。 据业界13日消息,石膏板两大厂商碧山与金刚决定将产量增加到目前的2倍以上,已经或正在推进大规模设施扩建。 碧山决定将镇海工厂的设施规模从年300万坪扩大至500万坪,近期投入50亿韩元开始扩建工程,将于12月起进入试运行。 该公司还将在明年3月投资200亿韩元,已着手扩建,以将丽川工厂的设施规模扩大至年1300余万坪。 据此,碧山在设施扩建及更新工程完工的93年末起,产量将比目前增加2倍,大幅提升至年1800万坪规模。 85年进入石膏板市场的金刚也按到93年将产量提高至2~2.5倍的方针,正在推进具体扩建计划,据悉已在丽川工厂引进部分设施进行扩建。 由此,该公司在设施扩建工程完工的93年末左右,生产规模也将大幅增至年1500万坪。 因此,从这些企业扩建工程完成的93年末起,预计将因供给过剩而出现激烈竞争。 受此扩建影响,截至上月一直维持在每坪3400韩元水平的石膏板价格,近来每坪下跌100~200韩元,呈小幅下滑趋势。 此前这些石膏板企业一直平分整个市场,每年保持20%以上的增长,但被指在技术开发方面十分懈怠。 因此,尽管住宅、大楼、工厂等建筑日趋时尚化、需求形态日益多样化,石膏板厂商却未能积极应对,预计一旦其他建材企业开发出替代品或类似产品被进口,它们将面临巨大困难。