1991-09-13 | 鄭文載

[气流] 开放临近…机构职能扩充迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在资本市场开放近在眼前之际,对机构投资者地位的担忧不断加剧。 机构投资者介入市场是行情稳定的先决条件,但目前的状况是无法期待其发挥这一作用。 投资信托、证券公司等多数机构投资者自去年以来,因持股过多和外部借款负担,与其说在切实履行股市安全阀功能,不如说在起着抛压作用。 实际上,在股价急涨的7、8月间,这些机构投资者热衷于快速的短线买卖,忙于赚取买卖收益。 直到6月还回避介入行情、坚持观望的机构投资者,在7、8月两个月间通过高达5万亿韩元的股票买卖,一心实现买卖差价收益。 机构投资者之所以回避稳定行情的功能,是因为庞大规模的借款和持股使经营困难加剧,先灭眼前之火的紧迫感发挥了更大作用。 投资信托、证券公司目前短期借款规模超过8万亿韩元,仅年利息负担规模就达1万亿韩元。此外,其持股规模为15万亿韩元,评价损失达20%~25%,成为股票顺畅买卖的障碍因素。 虽然情况比投资信托、证券公司稍好,但银行、保险公司也因长期股市低迷而疲惫,偏好债券的倾向日益明显。 结果,机构投资者并非发挥稳定股市的功能,而是只要有机会就竭力通过短线买卖赚取收益。 因此可以说,目前股市的行情稳定装置已经出现故障,未能正常运转。 这种行情稳定功能的缺失意味着,近在眼前的股市开放可能变成一场灾难。随着股市开放,若外国资本急速流入流出扰乱国内市场,仅凭目前机构投资者的功能能否应对,也被提出强烈质疑。 因此,强化机构投资者的功能是我国股市必须解决的先决课题之一。 强化机构功能的必要性已被反复强调,但既未提出具体方案,也难以期待其可行性。 多数股市相关人士一致表示,在市场开放之前,作为稳定装置扩充机构功能不可避免,为此开发新的机构投资者刻不容缓。 他们强调,投资信托、证券公司已持有过多股票,追加买入存在极限,因此引入养老金基金或让年金基金参与股票市场,已到了应现实地加以研究的阶段。 以美国为例,养老金基金运用机构是最大的机构投资者,对股市稳定贡献很大。而且养老金基金会定期流入一定规模的资金(企业的退职给付准备金),因此预计能够创造稳定的股票需求。 此外还有人指出,为使年金基金能够积极买入股票,政府的各种监管和干预也应予排除。只有排除政府监管,这些年金基金才能将筹集的资金运用于股票等多样化手段。 因此可以说,为扩大机构投资者的股票需求而探索这类具体方案,是面临开放的我国股市的主要课题。【郑文载记者】