1991-09-13 | 서울경제

[商务幽默] <你就忍着吧>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A couple of newlyweds got into the elevator at their hotel. The operator, a cute girl looked at the groom. "Hi, darling," she said. There was an icy silence until the couple got off. When they got to their room the bride exploded. "Who was that woman?" "Sh! Don't get so excited," said the groom, "I'm going to have enough trouble explaining you to her." ◇cute:苗条的、漂亮的。 ◇explode:爆发。 新婚夫妇乘上酒店电梯,漂亮的电梯服务员看了看新郎, 说:‘哎呀,这不是亲爱的你吗?’直到下电梯为止,一直是冰冷的沉默。进了房间,新娘爆发了。 ‘那个女人是谁?’ ‘嘘,别那么激动。我光是要向她解释你是谁就够头疼了。’