1991-09-11 | 서울경제

烯烃供应过剩仍增加进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业内指出,尽管国内石化行业因三星综合化学、乐喜石油化学等新建NCC(石脑油裂解装置)投产而导致烯烃(乙烯、丙烯)供应过剩,需求企业却仍在扩大烯烃进口,助推贸易逆差。 据业界10日消息,韩洋化学、湖南石油化学等烯烃需求企业已于上月20日前后正式通知基础油分企业大林产业:若不下调比国际价格每吨高45~60美元的国内乙烯、丙烯价格,将扩大进口。 目前乙烯、丙烯的国内价格分别为每吨510美元、485美元,与国际价格450美元、440美元相比差距显著。 对此,大林产业确定了对在合同量之外追加供货的企业下调约10%价格的方针,但因未达预期,需求企业回避采购,大林已进入紧急体制,停运丽川第一工厂的3台加热炉和第二工厂的1台。 韩洋化学此前每月从大林获得约2.3万吨乙烯,但若大林不进一步降价,将继续每月进口1万吨以上,并计划增加从近期开始运转的乐喜石油化学每月约2000吨的供应量。 湖南石油化学此前每月从大林获得约1.4万吨乙烯、丙烯,今后计划将进口量增加至乙烯7000~1.8万吨、丙烯1000~2000吨以上。 此外,此前每月从油公获得约5000吨丙烯的东西石油化学,则以与国际价格存在差距为由中断了与油公的交易,目前丙烯全部依靠进口。 因此,上半年进口增长率分别达86.8%、25.2%的乙烯、丙烯,令人担忧在国内供应过剩的情况下仍将呈现高进口增长率。 特别是,油公以100%开工率运转NCC,并以降价10%的价格向丽川地区需求企业供应烯烃,加之乐喜石油化学启动丽川NCC后抢夺韩洋化学、湖南石油化学等既有客户,大林产业计划自本月底起全面停运第一工厂,进入定期检修。 对此,需求企业强调,若不将烯烃国内价格下调至国际价格水平,石化产品将丧失价格竞争力,只能扩大进口;大林方面则主张,社长团之间达成的不再进口烯烃的协议已形同虚设。围绕烯烃价格的石化业界争论预计将进一步升温。