‘虽然即将转型为综合金融公司,但全北投资金融几乎没有熟悉租赁或外汇业务的人才。因此,确保这些领域的专业人力是最紧迫的课题。’ 上月27日就任全北投资金融社长的金伯骏(51岁)把为转型为综合金融公司做准备的人力扩充列为首要课题。 金社长就地方短期金融公司的走向问题解释了全北投资金融的立场:‘全北投资金融在内部已就转型为综合金融公司达成一致。迄今为止作为短期金融公司也算为国民经济作出了自己的贡献,但现在是需要重新适应的时期。’ 诞生20年来正迎来最大转型期的短期金融业界,首尔的16家短期金融公司中已有8家转型为银行及证券公司,16家地方短期金融公司中约有6家正谋求变身为综合金融公司。 与业种转型同步就任的金社长强调:‘综合金融涉及租赁、外汇、投资信托等业务领域广泛,从外部挖人在一定程度上不可避免,但方针是最大限度地对基础人员进行再培训并加以使用。’他还指出:‘要以较少的人员承担涉及多个领域的工作并获得高生产率,引入电算系统是必不可少的。’ 1969年进入韩一银行、成为金融人的金社长历任外汇银行调查部,后担任国际综合金融国际部长及副社长,是外汇业务行家。对于积极推进综合金融转型的全北投资金融在狭小市场中将与现有企业展开的激烈竞争,他表示:‘市场经济体制下的企业,反正都是在竞争中成长起来的。’显示出强烈的意志。【记者 王洪善】
1991-09-11 | 王洪善
[访谈] 新任全北投资金融社长金伯骏
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






