◇“部门间争抢功绩是原因” ○…在卢泰愚总统就经济运营方向作出批评后,各部门正加紧制定经济综合对策,而青瓦台经济秘书室方面则强调,政策基调不会有大的修改,也不应有。 一位高层人士10日逐条反驳称:“近来舆论等要求的可归纳为货币紧缩、增长率下调、预算削减等,但在边际企业极多的情况下,货币紧缩令人非常担忧引发倒闭潮;增长率下调对制造业和出口产业的负面影响恐怕比内需更大;预算削减也因财政需求极多而难以大幅进行。” 他诊断说:“总统发怒源于预测失败,但更大的原因在于部门间争抢功绩、以发布为主的政策、政策负责人缺乏主见,导致政策效果未能及早显现。” ◇民正系、共和系对在野统合不满 ○…对于10日新民党与民主党的合并宣言,民自党内民主系大为欢迎,而民正系、共和系则担忧两金格局固化,各派系反应不一。 金泳三代表当日上午在党部听取金宗镐总务关于国会代表演说准备过程及在野统合的报告后强调:“民主主义是政党政治,执政党与在野党健全发展才是可取的”,“真诚欢迎新民、民主两党的合并”。 金代表的一位亲信欢迎称:“如今两金格局已确实稳固,内阁制修宪可能性等对金代表不利的变数几乎消失”,“金代表现在只要踏实准备总统大选就可以了吧”。 金宗镐总务一面说“在野党变强,执政党不也会变强吗”,一面挖苦道:“今后再也不会有人对民自党的合并说什么密室苟合了”。 ◇金总裁以激动语调发表演说 ○…新民党与民主党的大统合宣言于10日上午9时在国会议员会馆大会议室举行,两党国会议员、党职人员及党员等300余人出席,全程在庆典气氛中进行约60分钟。 在两党发言人朴相千、张石和轮流主持下,宣读“为创建反民主、统合执政备选在野党的合并宣言”的民主党总裁李基泽在宣读宣言文之前,以感慨的语调表达心境:“三党苟合之后,我们清楚地知道在野圈统合是时代的要求,却因国民情绪而分裂,未能展现坦荡姿态,我们所有人一直在忏悔与痛苦中从事政治”,“然而今天,为了忠于历史的召唤、忠于国民的期望,我们终于宣布两党合并,实现了反民自、反独裁民主势力的大团结,这将成为我们如此渴望的和平政权交替的契机”。 随后登台的新民党总裁金大中以略显激动的声音表示感慨:“今天实在是令人高兴的一天,是再没有比此更高兴的一天”,并强调“此次统合是国民热望、支持与鞭策的成果,是国民性的成果”。 金总裁接着说:“我想向经过苦恼与深思、说服并引领民主党大局的李总裁的辛劳、决断与领导力,致以满场的感谢与掌声”,在野党所属议员与党员随即一齐以响亮的欢呼和掌声予以声援。 ◇对农水产预算增额作自说自话式解释 ○…卢泰愚总统9日在紧急经济长官会议上指示“不要只以农民为中心,要从国民经济整体立场推进农业政策”,而民自党10日即召开农政相关党政会议,最终确定增额4000亿韩元,给人以有些前后矛盾的感觉。 尤其党政之间已决定发行债券,且增额的4000亿韩元中还有1500亿韩元是须由1993年本预算或追加预算弥补的财政存托款,因此有人担忧这会不会成为近来引发争议的财政膨胀和物价不安的一个因素。 对此,党内一位人士作出略带自说自话式的解释:“卢总统的讲话是说要让农业部门与其他部门均衡发展,绝不意味着缩减对农业部门的投资或稻谷收购。”
1991-09-11 | 서울경제
[政坛往来] 青瓦台经济团队强辩“政策基调不应大幅修正”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






