1991-09-10 | 申正燮

评选韩国近·现代小说名作150篇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国近现代文学史上,能够被称为“名作”的小说作品有哪些呢。 最近出版的《韩国文学名作词典》(Hangilsa出版,任轩永·金在龙编)对从我国近代民族文学开始的20世纪初到1980年代末问世的小说作品中引发话题的问题之作150篇,作了作品解说并阐明其文学史意义。 该词典所选的“名作”中,包含了此前被韩国文学史排除在外的抗日时期作家、被掳及北上作家的文学作品以及解放后的北韩文学作品,使人们能够对我国文学作整体鸟瞰。 在8·15解放之前的近代文学史中被列为名作小说的有39篇,这些作品是依据与此前出版的韩国文学全集类作品选定明显不同的标准挑选出来的。 被列为8·15前名作的作品有:李人稙的《血之泪》、安国善的《禽兽会议录》、李海朝的《自由钟》、申采浩的《梦天》、李光洙的《无情》、梁建植的《悲伤的矛盾》、玄镇健的《运气好的一天》、金东仁的《马铃薯》、田荣泽的《火水盆》、罗稻香的《水磨房》、崔鹤松的《脱出记》、朴英熙的《猎狗》、宋影的《石弓工会代表》、赵明熙的《洛东江》、洪命熹的《林巨正》、严兴燮的《流走的村庄》、廉想涉的《三代》、俞镇午的《女工》、权焕的《棉花与豆》、朴花城的《下水道工程》、李北鸣的《氨罐》、李箕永的《故乡》、朴荣濬的《模范耕作生》、姜敬爱的《人间问题》、朱耀燮的《客房客人与母亲》、沈熏的《常绿树》、金廷汉的《寺下村》、金裕贞的《山茶花》、金东里的《巫女图》、朴泰远的《川边风景》、李箱的《翅膀》、李孝石的《荞麦花开时》、韩雪野的《黄昏》、蔡万植的《太平天下》、玄德的《乌龟》、金南天的《大河》、李无影的《第一课第一章》、崔明翊的《张三李四》等。 其中大量收入了此前在韩国近代文学史叙述中被排除的被掳及北上作家的解放前作品。 此外,在8·15解放后至80年代末韩国出现的小说作品中,有81篇被选为名作。解放后的作品从40年代李东奎的《哥哥与恋人》开始,继而是50年代张龙鹤的《约翰诗集》、安寿吉的《北间岛》、李范宣的《误发弹》等。 60年代的名作有崔仁勋的《广场》和南廷贤的《粪地》、金承钰的《首尔1964年冬》、李清俊的《残废者与傻子》,到70年代则有朴景利的《土地》、李炳注的《智异山》、黄晳暎的《张吉山》、赵世熙的《矮子发射的小球》,以及玄基荣的《顺伊叔叔》等。 同时,80年代产出的名作小说则选入了李仁星的《走入陌生的时间》、朴婉绪的《妈妈的木桩》、文淳太的《杜鹃祭》、尹厚明的《敦煌之恋》、李文烈的《英雄时代》、宋基元的《再次在月门里》、赵廷来的《太白山脉》、林哲佑的《父亲的土地》、李沧东的《烧纸》、梁贵子的《远美洞诗人》、郑和珍的《像铁水一样》、洪希谭的《旗帜》、方贤石的《黎明出征》、金河基的《活着的坟墓》以及安载成的《罢工》等。 另一方面,该词典还介绍了8·15解放后北韩出现的名作30篇,从李北鸣的《劳动一家》开始,还有李箕永的《土地》和《豆满江》、尹世重的《老队员与新队员》及《在磨练中》、韩雪野的《大同江》和《雪峰山》、千世峰的《石溪与新峰》及《雾流过的新山岗》、黄健的《盖马高原》、4·15创作团的《卖花姑娘》、朴泰远的《甲午农民战争》、南大铉的《青春颂歌》、玄升杰的《朝阳》等。【申正燮 记者】 [照片] ◇李人稙 [照片] ◇安寿吉 [照片] ◇南廷贤 [照片] ◇崔仁勋 [照片] ◇朴婉绪