1991-09-08 | 鄭建英

[作家味觉巡礼] 民俗餐馆“故乡” 郑建英(小说家)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年纪大了,如今连最觉得美味的排骨也只吃一两块,生鱼片吃几片就闻出腥味。 生于日本殖民时期、经历6·25战乱成长起来的我,哪有寻求什么美食享受的资本,但节日、祭礼以及喜宴上飘出的香喷喷的饭菜味道,成了通过嗅觉留存的最后的味觉乡愁。 于是我找到了民俗餐馆,其中能与人见面并轻松享受的地方,是位于汝矣岛太阳大厦的“故乡”。 五年前几位小说文学同人以“故乡”为聚会场所,如今干脆成了根据地。出了同人志,或同人中有谁出了新作品集,定期聚会和年终聚会,无一例外都在“故乡”举行。 在汝矣岛这样复杂的市中心,从盖着茅草的门屋起就很特别,穿过它走到地下,叮当作响的门环和吱呀的大门声,早已带来回到心安故乡的安逸感。 有台阶石,有贴着韩纸的传统门,150坪宽敞大厅里铺着的草席那粗糙的触感,正是质朴的乡村气息。上过彩漆的角柜上摆放的素雅白瓷、墙上挂的古书画,也别有情趣。 “故乡”首先是菜单丰富。绿豆煎饼、南瓜煎饼、葱煎饼、牡蛎煎饼、牡蛎包肉、故乡包肉、烤沙参、蒸鳐鱼、干明太鱼汤、炒野猪肉、生牛肉、猪蹄等20多种,价格大多在5000韩元到1万韩元之间。厨师另设汤类专门、炒菜专门、拌菜专门三人,每道菜都各具特色、味道出众。 还备有豆渣饭、野菜饭、牛骨白菜汤、单独汤饭、海鲜大酱汤等10多种主食,与不能喝酒的朋友约晚饭也不会有负担,很好。这家提供的冬冬酒是本店特有的家酿酒,口感醇美、不上头,大家都爱喝。 因为菜单多样,同人聚会时每人各点一种。金信点拼盘煎饼,金光洙点葱煎饼,金玉燮点蛤蜊汤,赵东洙点炒章鱼,安光点炒野猪肉,我点生牛肉,看着满桌的下酒菜,不由自主地像坐在乡村喜宴桌前一样满足。 MBC和KBS的电视剧团队主要光顾此处,偶尔也会遇到曾把我的小说影视化的张寿峰、朴镇洙导演。 在各桌之间张望,若下酒菜凉了就再加热一下的经理郑武铉(37岁)的情意,也正是乡村人情。电话783-0270