中坚卡式录音机出口企业栢山電子(代表崔錫水)近期发生倒账,给业界带来巨大冲击。据悉,栢山自1988年以来出口盈利能力恶化、由此导致的亏损累积是主要原因。 栢山的倒账之所以被业界视为冲击,是因为今年以来在中坚企业明星電子、企商電子、科斯莫斯电子、(株)興陽、大洋電子等相继倒账之后,电子产品出口企业又一次接连倒账。 今年以来发生倒账的这些企业的共同点是:均成立于1970年代,组装并出口卡式录音机、小型电视、车载音响等电子产品;且直到80年代后期都享受繁荣,成长迅速,已上市或即将上市。 在电子产业出口低迷、贸易赤字加深的当下,大型出口企业接连倒账对我们的警示意义极大。 这些企业的主力产品卡式录音机、车载音响、小型电视,是1960年代末由家电三社生产、开启我国电子出口第一页的代表性出口品类之一。这些产品此后自1970年代末起转由中小企业生产,借助80年代国内出口繁荣,年出口额超过15亿美元,稳居重要出口产业地位。此外,这些需要大量零部件的品类构成了电子零部件企业的生存基础,对我国电子产业的振兴作出了绝对贡献。 因此,生产这些品类的中小企业均快速成长,栢山、中原、科斯莫斯、興陽等成为上市企业,明星、企商等则跃升为年出口额超过5000万美元的中坚企业。 然而这些企业从1988年起状况开始大变。1988年人工费上涨、韩元升值、零部件价格上涨等所谓“三高”现象开始后,出口盈利能力日益恶化,到去年已丧失竞争力,以至于可以说“一出口就亏损”。加之80年代后期起中国、菲律宾等东南亚各国的追赶全面展开,买家也大举流失,相关业界早在去年年底就已公开预见这些企业将会倒账。 业界的这一预见成为事实,今年初明星与企商倒账,5月科斯莫斯倒账,7月興陽倒账,8月底栢山也终于倒账。 尤其栢山電子1988年出口额达8500万美元,是国内最大的卡式录音机出口企业,因此冲击更大。据悉,该公司自1989年起开发CDP(激光唱机)、传真机等推进多元化,并进入内需市场,尽管作出自救努力,仍未能战胜累积的亏损。相关人士还指出,今年以来上市企业接连倒账引发证券界传闻,导致资金筹措也被堵死,这是决定性因素。 随着栢山倒账,此前由5家中坚企业主导的国内卡式录音机行业,如今只剩中原電子与小微中小企业。 此外,小型电视行业今年以来在最大企业科斯莫斯与興陽倒账之后,和永産業等又放弃生产,面临成为“国内不再生产的品类”的危机;去年以来有20余家中小企业倒闭或停产的车载音响行业,预计在不久的将来也会陷入同样境地。 相关业界一致指出,这些中坚企业的倒账源于业界在下一代产品技术开发、事业多元化等方面的应对努力过于薄弱。即这些企业仅凭80年代繁荣积累的资金实力热衷于扩大事业规模,对面向下一代的技术开发或产品开发过于吝啬。这些企业还因对已丧失竞争力的品类错失通过海外投资利用低工资的时机,而受到“坐以待祸、自招其咎”的严厉批评。 归根结底,这清楚地展示了“懈于革新的企业无法继续存续”的教训。 因此有人指出,为防止更多倒账,除企业加倍自救努力外,政府层面亦亟需制定对策以最大限度减少社会混乱。 【閔炳昊记者】
1991-09-07 | 閔炳昊
技术与新产品开发松懈“自招祸端”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






