1991-09-06 | 李在權

顺应“新秩序” 需大胆“新思维”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术政策研究所(所长崔永焕)5日在韩国科学技术研究院(KIST)国际会议室举行国际研讨会,主题为“新国际技术秩序的萌动与韩国科学技术的出路”。此次研讨会旨在应对近期以经合组织(OECD)为主轴的发达国家以技术竞争需要公正规范为名义,开放各国研究开发活动并严格限制各国政府研发支援,即构建所谓新国际技术秩序(New Rules of the Game)的动向,探索我国的应对战略。现整理各主题发表内容。 ◇面向21世纪的国际技术环境展望(马克·道奇森 英国苏塞克斯大学科学政策研究所研究委员)近来的国际技术环境明显呈现出技术全球化(Techno-Globalism)的态势。研究开发的整体趋势亦是如此。 然而,一切问题的全球化都显然存在限度。因此技术全球化也必然有其界限。那么应如何看待技术的国际性?对此的答案可从国家间的合作形态中寻找。 科学技术合作的重要性无需赘言,但今后国际合作的前景绝不只是一片光明。 因为合作的必要性源于产业竞争力与技术力的薄弱,却受技术之外因素左右,对解决世界性问题贡献不大。此外,国际合作大多以美、日、欧共体为轴心展开。 考虑到这些因素,以国际合作解决科学技术问题还会伴生另一些问题。因此,在技术全球化趋势中,参与全球化与被排除、对象技术的适当性、各国产业技术政策等问题将成为重要议题。从这一点看,新国际技术秩序的构建似难以避免。 归根结底,重要的是在即将到来的新秩序中,一国的地位最终由其自身技术力的高低决定性地左右。 ◇科学技术全球化与新兴工业国的应对(丹尼斯·西蒙 美国塔夫茨大学教授)近来技术发展的中心明显向经合组织之外扩散。特别是亚洲新兴工业国的崛起给世界竞争秩序带来了巨大变化。 但在90年代,美、日、欧之间技术互补关系的形成与战略同盟关系将成为世界技术合作的主流。另一方面,随着亚洲新兴工业国技术力的增强,现有的三极格局有可能在一定程度上发生变化。若它们崛起为技术强国,以区域化及技术保护主义为基调的世界技术秩序也将不可避免地发生变化。 在此变化过程中,亚洲新兴工业国面临的应对课题包括:▲新技术领域的进入壁垒 ▲获取海外技术方面的制约 ▲应对技术保护主义蔓延与技术同盟关系扩大这一相反现象 ▲新技术领域信息的接近壁垒 ▲设计技术的自主开发 ▲为与发达圈形成技术互补关系而实现自身技术的特化等。 ◇面向21世纪的韩国科学技术振兴战略性思路(姜麟求 金星社中央进修所长)近来韩国正由工业社会向后工业社会、信息化社会转型,科学技术领域也迫切需要新思维与新政策。在技术全球化趋势下,科学技术的政策基调也应从“国内用”转向“世界中的韩国”。 在科学技术水平仍未摆脱发展中国家程度的韩国,政府最重要的作用在于:在研发资源相较发达国家绝对不足的现实下,通过构建全力体制推进政策的一贯性,并将研究开发范围收窄至特定战略领域,战略性地集中投入资源。技术是自主开发还是引进,须尽快作出决断。 特别是要尽快纠正阻碍韩国科学技术发展的顽疾,即科学技术投资、技术人才、科学技术意识、技术信息、百货店式技术开发体制等问题,并制定划时代的替代方案。此外,随着近来技术开发转向民间主导,政府政策也应从“主导为中心”转向“支援为中心”。【记者 李在权】