总统就政府对当前经济形势的认识及应对方案亮出了“黄牌”。这张“警告书”不仅对经济官僚有效,甚至也适用于青瓦台经济团队,其力度相当大。 卢泰愚总统5日通过在青瓦台新本馆举行的首席秘书官会议,就经济相关部门对国际收支等的错误预测以及青瓦台经济秘书班的错误汇报进行了严厉批评,并强调责任意识。卢总统指出:“当初向我报告说贸易赤字会是30亿美元,但那一预测偏差甚远”,并严厉批评说:“向总统的汇报就是对国民的承诺,因此这是背弃了对国民的承诺。” 令卢总统更为震怒的是经济阁僚和秘书班对现实的轻率认识和乐观态度。他毫不掩饰地责备说:“青瓦台经济团队也好,副总理及各经济部长也好,全都一再乐观地讲,可国民感受到的不是那样吧?” 卢总统同时反问:“仅仅是错误汇报,难道不该负责吗?”并指示:“要坦率承认政府的过失,寻求应对方案,提出明确的政策之后再请求国民的配合。”这被解读为暗示将在预计年底进行的内阁改组中判断是收回“黄牌”,还是出示“红牌”。 卢总统还表示:“过度消费、奢侈浪费风气等不能怪别人,包括政府在内的所有经济主体都要率先加以克服”,这从此前所表现出的财政扩张不可避免的认识上后退了一步。 随着卢总统表明这一立场,今后政府经济政策的路线修正预计将随之而来。 从最近的经济形势看,卢总统的这番震怒堪称为时已晚。 4月以后月均上涨0.5%左右的物价,进入8月上涨1.3%,较去年底上涨8.3%,为10年来最高值。雪上加霜的是,贸易收支逆差进入8月后急剧增加,上月22日已达97亿美元,令人担忧到年底将达到100亿美元。 尽管如此,总统收到的汇报只有“季节性因素”“暂时现象”等乐观论调。 随着卢总统对经济形势恶化的“迟来的”批评,青瓦台经济秘书团队乃至经济部门对现行经济运行基调进行重新检查及全面修正看来已不可避免。相关人士诊断认为,应借此机会不仅对国际收支改善措施,也对财政扩张政策等进行反省。 因为变更资本主义市场经济运行基调的传统手段,只有民间部门通过利率与汇率变动调整货币量,以及公共部门决定财政规模这两种。 金宗仁经济首席当天在汇报中将最近物价急升分析为台风等季节性因素所致,并一如既往地持乐观论调称:“今年物价若无意外,预计将稳定在个位数。” 崔珏圭经济团队相对更重视物价等稳定方面,但看法也大同小异,赞同财政扩张不可避免论。 由于卢总统对经济阁僚和秘书班的这种经济观产生了怀疑,今后政府的政策推进方向备受关注。 卢总统的评估时点、阁僚及秘书班对其经济观的信念强度等相互交织,目前难以推测是会改善还是会恶化。【金埈秀记者】
1991-09-06 | 金埈秀
[解说] 迟迟才认识到经济重症的严重性
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






