1991-09-06 | 郭永吉

国际收支赤字告急 —沦为南美型的韩国经济 <3>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅在两三年前,去旧金山有名的百货店或购物中心,还常能看到‘韩国制造’。因此离开故国10年以上的老侨民,甚至会把一半以上的购物时间用来看‘韩国制造’。但最近觉得像是韩国产而翻看,往往是泰国或印度尼西亚产。” 这是住在旧金山附近小城瓦莱霍的在美侨民权容善(62岁)的话。上月末短暂回首尔的权先生说,在世界各国汽车如洪水般涌入的美国,如今要遇到一辆“HYUNDAI”轿车也已不容易。 “最重要的是侨民的消费模式发生了很大变化。几年前轿车偏好福特或奔驰,家电偏好索尼或三星、金星,家庭用品偏好韩国产,如今轿车和家电以日本货为主,家庭用品则以台湾、中国、泰国产为大宗。俗话说‘反正要穿就穿红裙’,如果母国商品的质量和价格与竞争国产品大体相当,我会优先购买‘韩国制造’,但两方面都差距悬殊,爱国心自然行不通。” 权先生说,最令人惋惜的是,80年代中期以后占据在美侨民家中的韩国产家电,从89年以后开始一件件消失。 事实上,韩国产家电不仅在美国知名电子专卖商圈,就连经营低价商品的大众店铺也被日本货挤压。在美国电子专卖商圈Circuit City,已很难找到金星、三星、大宇等国内三大家电企业的彩电或录像机;在西尔斯或Kmart这类低价卖场偶尔陈列着“韩国制造”,但首先在价格上就不及日本货。 在功能和质量上落后的国产家电价格还偏高,因此不仅被美国消费者冷落,就连以爱国心武装到底的侨民也常常不予理睬。 在美国市场苦战的还有汽车。在美国被称为韩国自尊心的“HYUNDAI”Excel基本型每辆售价5899美元,而日本货丰田Tercel售价6488美元,若再考虑性能和质量,HYUNDAI的价格竞争力处于劣势。 真正更大的问题出现在纺织和鞋类领域。去年占国内出口总额23%的纺织出口,今年以来8个月月均仅增长3%~5%,原地踏步。纺织出口中贴国内企业自有品牌的出口原本连5%都不到,95%以上依靠OEM(贴牌生产方式),也就是说依赖代工出口。而今年以来,就连这种“无脸”的OEM出口也因美国景气回落而倒退。政府此前一直持“再等等看”的观望姿态,但近来似乎也十分焦急。商工部第一次官助理柳得焕忧虑地表示:“考虑到我国经济结构对外依存的特点,在第一大出口市场美国丧失出口竞争力,将对韩国经济造成沉重打击。” 出口市场开始动摇并不只在第一市场美国。第二、第三市场日本和欧洲也出现了出口退潮的多米诺现象。 在第二出口国日本,我国商品也处于被后发国家中国挤压、被竞争国台湾追赶的局面。特别是中国今年以来不仅在纺织、玩具等劳动密集领域,甚至在变压器、音频及视频设备零部件等方面也宣布与韩国全面开战。 精密仪器出口企业Dragon精机社长田龙培表示:“88年我国曾占日本变压器进口额的50.4%,但去年骤降至36.5%。相反,中国的份额从6.1%飙升至20.3%。” 欧洲市场同样开始笼罩出口退潮的阴云。德国法兰克福电子专卖卖场的正面只挂着“Gold Star”“Samsung”的招牌,橱窗里却看不到韩国产品。韩国激光束式的电子出口,仅数年间就被证明只是一场过路阵雨。 主力出口市场的崩塌在数字上也清晰体现。今年上半年对美出口下降4.0%,对日出口仅增长5.1%,大幅低于整体平均14.2%。上半年增长31.0%的欧洲,下半年也因美元强势及苏联局势长期化,增长率降至10%以下。 让人觉得我国出口“真的出大事了”的,是最近贸易公社以1606家贸易企业为对象进行的问卷调查结果。 对于“贵公司商品在世界市场上的声价今后是否有后退可能”这一提问,超过一半的54%回答“是”。也就是说,一半以上已陷入绝望。【郭永吉记者】 [图表] 出口竞争力实况