【塔林(爱沙尼亚共和国)美联社-道琼斯=联合特约】 《华尔街日报》3日报道,正追求从苏联完全独立的波罗的海沿岸小国爱沙尼亚共和国,正忙于引入独立货币等事务,但实现经济自立之路艰难重重。 “我们就像未足月出生的早产儿。”核心独立运动人士、爱沙尼亚议会议员马尔尤·劳里斯京这样描述新生爱沙尼亚的处境。他表示“要在新环境中生存下来,我们无论什么事都必须尽快处理”,并强调爱沙尼亚必须在数周内建立起作为独立国家的法律机制。但普遍评价认为,爱沙尼亚要作为完全独立国家重生,至少需要5至6年。 仅凭自主征收关税或开始签发签证,并不能实现独立。问题还潜藏在一些意想不到的地方。境内驻扎的15万苏联军队撤离等事宜是非常实际的障碍。苏联对从德国撤回的37万苏军的住房、就业问题都未能妥善解决,因此可能会就从爱沙尼亚撤军提出某些特别要求。 若爱沙尼亚真心希望实现经济独立,就必须以高价买下占共和国总产值四分之一、处于联邦政府控制下的国营企业。当然,爱沙尼亚政府会主张其财产也大量渗入苏联其他地区,因此共和国境内的企业属本国所有,但国营企业的所有权问题并非能轻易解决。不仅如此,北部地区主要工业区的工人中90%为非爱沙尼亚人。这些工厂完全感受不到独立的热情。工人大多为俄罗斯人,实际上爱沙尼亚语很少被使用。 爱沙尼亚最大石化工厂列宁石化园区管理人尼古拉·库塔绍夫指出:“不应忘记芬兰的经济成功大部分源自与苏联的贸易。波罗的海三国的境外贸易中90%以上也是与苏联进行的。” 他强调,自己管理的工厂产品的85%在苏联消化,原材料的80%同样来自苏联。 仅占爱沙尼亚国民生产总值3%的外国投资无法保障该国的独立经济。因此库塔绍夫表示:“不用说,爱沙尼亚对苏联经济的依赖远大于苏联对爱沙尼亚经济的期待。” 他坦率承认,列宁石化园区的工人们曾对政变表示欢迎。他们听信了政变领导层关于将以更低价格供应更多食品的说法。34岁的工人谢尔盖·莫京说,“人们认为叶利钦为了政治目的把他们卖了”。这些人大多是因爱沙尼亚独立而地位不稳的俄罗斯工人。 依照波罗的海三国的俄罗斯化政策迁来此地的俄罗斯人,不知不觉沦为该地区的少数民族。 爱沙尼亚政府希望各种经济失衡能在数年内得到化解。官员们似在等待中央政府进一步削弱,并期待国营企业所有权等复杂议题由时间来解决。 一个历经数十年殖民统治的国家所走的独立之路,既遥远又艰难。
1991-09-05 | 서울경제
“早产儿独立”艰难自立 “脱苏宣言”后的爱沙尼亚共和国——现场观察
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






