1991-09-04 | 姜升遠

[古董ABC 兴趣与副业指南] <13·完> 黄鹤洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中区黄鹤洞俗称中央市场的古董街开始真正成形,是在60年代初期。也就是说,黄鹤洞古董市场的历史也已近30年。 以清溪川8街市内公交车站为中心分布的这条黄鹤洞古董街,起初并非以古董专业商街起步。50年代中期清溪川开始加盖,原本位于钟路和乙支路一带河边的旧货商被挤到下游,进入60年代加盖工程完工后,他们在如今3·1公寓后侧的中区黄鹤洞60至100号一带形成了商街,再过四五年,便专业化为主要经营书画、瓷器、民俗品的古董商街——这是古美术协会中部支会长李性和(韩华堂代表)的说法。 隶属韩国古美术协会中区支会的这条黄鹤洞古董商街,正式会员店铺有30家,加上准会员店铺18家,共有50家在营业。此处与其他古董商街不同之处在于,经营室内装饰小件等西洋古董的专门店竟有15家。 当然,全部店铺中一半以上经营正统古董。不过,把日本殖民时期登陆、仅有士族与富家使用、如今已消失无踪的天顶牌收音机、留声机、电话机等西洋古董聚拢起来,仿佛要挽住流逝岁月一般为复古风扇火的商街景象,格外别致。 除此之外,这里的民俗古董比任何地方都丰富。从旧宅拆下的门扇、大小牛马车轮子、石制石磨、石臼、碾窝,以及生铁铸的锅、三脚架、大锅等,种类多得难以一一列举,任谁经过都会停下脚步。 或许因此,黄鹤洞古董市场也被称为跳蚤市场、万物市场。顾客们说,想找的旧物大致都有,价格也比其他市场便宜。 尤其这个古董市场不像别处只开放店铺前面,而是四面都敞开,路人可以把货品看个遍,很是方便。 不过商人们说,这里也不如从前。上市的货源不断减少,寻访的人也比以前少,行情回落是理所当然的。只是想入门做收藏的人仍不断前来,让人重拾干劲。 “仁寺洞专营书画瓷器,长安坪专营木器石物,相比之下我们黄鹤洞的特色是民俗品加西洋古董专营,所以自有顾客前来。”李支会长说。【姜升远记者】 [照片] ◇黄鹤洞古董街。看似被丢弃的牛马车轮子全都是钱。