1991-09-04 | 李光會

[生活经济] 签约前务必查阅“登记簿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷暑过去、凉爽秋风吹起时,就开始为搬家发愁,这就是我们的现实。 幸运的是,也有人靠平日“省吃俭用”攒下的钱换到更大面积的房子,或搬到环境更好的地段,属于“高兴”的情形;但普通人的搬家,大多是被租赁押金价格所迫,不得不换房。 搬家时若因不懂一些简单的法律常识而遭受财产损失,那就再冤枉不过了。 因此,为了把搬家带来的损失降到最低、在新地方有力地开始新生活,全家人有必要制定周密的计划。 现将必须了解的搬家常识整理如下。 ◇购买要领 买房时必须仔细查看该房是否具备足以居住的条件。 首先检查房屋外部的基础、外墙、屋顶、地面、大门、地下室等,以及内部的门厅、客厅、天花板、卧室、厨房、卫生间等,然后要留意冷暖气、电气、供水设施等建筑设备。 对房屋所处地区及周边环境也要留心。正如“不要只看山中的树,要看整片林”,买房时也必须考虑房屋所属的地区和环境。 特别是新开发地区或国土规划上的预定开发地区等成长可能性高的区域,今后会相当有利。 买房时最关心的大概是房价多少这一点。 因此打算买房的人应事先了解该地区的成交价格基准,自己做出估价。因为只听周围人的话就交易,可能遭受意外损失。 若对房子满意、价格也大致达成一致,接下来要确认“合同对方是否拥有真正的所有权”。 不仅要看登记簿抄本,还要到居民登记地查看合同当事人是否居住在此、财产税等各种税款以谁的名义缴纳,并确认土地登记册、建筑物管理册等,明确所有人。 所有权确认完毕后,要到区厅申领城市规划确认书,核查该地区的“城市规划”现状。因为住宅可能与道路线相冲突或属于拆迁对象建筑,从而造成财产损失。 确认是否为违章建筑也很重要。 我国把土地和房屋作为各自独立的不动产处理,因此即使已登记在土地登记册上,若未登载于房屋登记册便属违章建筑,所以务必调取土地及房屋登记册查看。 ◇出售要领 挂牌卖房的卖方比买房的买方可以少操些心。 但若因故必须急售,或想卖到应得的价格,就需要自己做些准备和努力。 事实上挂牌卖房时,若不事先修缮或整理房屋,很难卖到应有的价格。 收集好标明锅炉、屋顶、墙壁等维修时间和内容的证明材料,或准备好上下水费、照明燃料费、取暖费等基本生活费明细,也是激发买方购买意愿的好办法。 另外,在交通困难严重的当下,简要写明公交、地铁线路,步行到公交或地铁站所需时间,到市中心所需时间,出租车费以及附近学校位置等,也会有相当帮助。若再包含市场或生活便利设施,则锦上添花。 电气布线、上下水或屋顶的缺陷务必在签约前解决;陈旧的壁纸、地板材料、窗帘等也要彻底清洁或更换,这是卖到好价钱的秘诀之一。 房屋整理完毕后,把宅地地号、面积、房屋的简单结构、周边不动产价格与自家房价、银行贷款情况、土地等级、建造时间等简要写好,分送给周边的房地产中介。 此时要注意,务必写明附近不动产的市价、自家希望售价以及其他出售方面的特别事项。 ◇买卖·租赁合同 签约的大原则是,务必确认合同当事人是否为本人。 合同应在核验对方居民身份证后与所有人直接签订。因情况需与家人或亲属等代理人签约时,必须取得盖有所有人印鉴的委托书。 合同书上除交易价格、付款日、所有权转移日等一般事项外,还应明确写明贷款处理问题、电费、水费、税款等各种公课金的缴纳情况。此外,照明设施、洗碗台等附属设施的归属问题也最好明确下来。 卖方本人必须亲自收取买卖款项。 不动产买卖款通常分为定金、中间款、余款支付,一般定金在签约当天、中间款在签约15日后、余款在签约1个月后支付,但可依当事人协商任意调整。 合同当事人之间想订立特别约定而在合同书中记载“特约”时,必须准确填写,使任何人读了都能理解。 租赁承租人为受住宅租赁保护法保护,应在入住的同时迁移居民登记。 在我国,由于住宅所有人通常不愿办理租赁登记的惯例,因此以居民登记迁入或合同书认证等方式现实地承认租赁权(承租权),保障权利。 根据自1990年1月起修订的租赁保护法,租赁合同期限不足2年的合同被视为2年。 此外,在合同期内即使所租房屋转让他人,承租人也可优先于其他债权人收回租赁押金。 租赁合同期满后增加押金时,现行住宅租赁保护法施行令第2条规定不得超过约定押金的二十分之一(5%)。 中介手续费按不动产中介业法规定,由买卖或租赁双方分担。 现实中存在索取高于法定中介费率金额的情况,但原则上没有必要多付。 合同当事人在买卖、租赁交易时应向中介机构索取收据,如果中介人索取的手续费大幅超过法定费率,可向建设部土地局(504-2679)或各市·郡·区厅中介机构稽查组举报。(中介费率参见附表) ◇行政手续 搬家时随之而来的迁出、迁入申报等行政手续和税款缴纳等,也应从搬家前5~7日开始办理。 搬家前2~3日到洞事务所领取迁出表格,取得区段长确认后再提交给洞事务所。迁入申报以同样方式在迁出申报后14日内办理。 电话迁移只需将地址变更内容告知居住地电话局服务窗口(各局号+0000),即可自动处理。 信用卡或存折的地址也要变更,报刊订阅也应事先通知对方采取适当措施。 此外,送到洗衣店的衣物等琐碎事项也要再核对一遍。 新购住宅时还须缴纳相应税款,需要留意。 取得税须在购买日起20日内缴纳。 如果超过20日,将加征相当于税额20%的税款。税率为一般住宅取得价额的2%,高级住宅为15%;登记税(3%)也须在申请所有权转移登记时向登记所缴纳。【李光会记者】 [表] ◇中介手续费费率 [照片] ◇搬家季节里,若详细了解住宅买卖要领、租赁合同要领、行政手续程序等,就不会遭受损失。