1991-09-03 | 서울경제

韩中贸易协定最快下月签署

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府变更了此前韩中贸易协定与投资保障协定一并签署的方针,决定先行签署旨在废除对中国出口商品差别关税的贸易协定。 据此,最快有望在今年10月于首尔举行的韩中经济协定第二轮谈判中签署贸易协定。 上周为韩中经济协定谈判访问北京后归国的外务部亚洲局局长金锡友2日表示:“韩中经济协定的签署似将以快于最初预期的速度推进。”他并称:“原本方针是贸易协定与投资保障协定一并签署,但双方在贸易协定上更容易找到共识,可优先签署。” 金局长说:“此次会谈中,双方一致认识到,贸易额接近50亿美元的韩国与中国连贸易协定都未签署是不自然的事。”他表示:“双方同意尽早重启会谈,第二轮谈判有望于10月在首尔举行。” 关于韩中建交,金局长预计:“南北韩加入联合国后,建交条件将有所改善。”他并表示:“不过政府不会设定必须在某一特定时点前建交之类的目标,而是计划分阶段稳步推进建交努力。”