1991-09-02 | 李鍾宰

[周一会客室] 石化、材料、制药三家公司合并 乐喜崔根善社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乐喜株式会社已确立为生产基础石化业务与合成树脂、产业建材、医药品等全部石化相关产品的综合石油化学企业。将以积极的研发投资为基础,致力于企业国际化,力争到2000年培育为世界20大综合化学企业。” 以乐喜株式会社合并关联姐妹公司乐喜油化、乐喜素材及乐喜制药为契机,最近就任该公司总括社长的崔根善社长(61岁)表示,今后将“通过业务多元化、新材料开发以及与先进技术的交流,把乐喜株式会社发展成名副其实的稳健公司”。 ——业界对乐喜株式会社此次企业合并关注度很高。此次乐喜株式会社与3家关联公司合并的背景是什么。 ▲在企业国际化不可避免的情况下,若生产原料的企业与加工公司分开运营,就无法与国际化的外国企业竞争。因此将相似或不同的3家企业整合为一家公司,以应对经营环境变化、加快国际化,取得综合的协同效应,故而进行合并。 ——乐喜株式会社借此次合并将原有2个事业单位(CU)整合为一个,同时设置5个下属CU体制(sub-CU),实施了组织改编。各下属CU的事业战略是什么。 ▲基础石化业务将致力于原材料的稳定供需,合成树脂领域将开发特殊产品,独自开拓市场。产业建材业务将做到能够供应更多产品;生活健康业务将应对国内市场开放,着力于环境卫生产品开发与流通服务体系改善;精密化学业务则将确保技术竞争力作为首要课题。 ——由代表理事负责的5个下属CU与总括社长的角色如何界定。 ▲Sub-CU体制是为实现强有力的领导与迅速灵活的应对而体系化的组织。以彻底的自律经营为原则,将生产、销售、投资、利润相关部门全部交由各下属CU长负责,总括社长按季度只确认计划对比的业绩与结果,并承担协调彼此分歧的角色。 ——为把已跃升为巨型企业的乐喜株式会社培育成世界级企业,将重点推进哪些领域。 ▲企业国际化十分紧迫。此次合并后将着力提升员工素质,计划大规模开展海外研修。将使自律经营体制扩散至全部工厂,并在地方各处构建流通体系。 ——随着企业国际化与开放化,研发(R&D)领域的活跃成为重要经营课题。研发领域的运营方针是什么。 ▲计划由负责乐喜株式会社各事业单位组织的5位下属CU长分管清州、蔚山等各地研究所,集中力量开发新物质、新材料。尤其是投入2000亿韩元、从93年起分年度竣工的乐喜高科技研究园区,将成为乐喜株式会社跃升为世界超一流企业的摇篮。【记者 李钟宰】