1991-09-02 | 李百萬

[周一访谈] “利率自由化,政府须展现坚定意志” 具本湖 金融发展审议会委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括利率自由化在内的政府金融自律化推进方案已经公布,但难掩其中多有空泛之处。政府要推进金融自律化并非一朝一夕之事,而是十余年前便已强调的内容,加之此次公布的内容与过去公布的内容并无太大差异。政府就制度上早已自由化的利率发布了“再次”自由化的四阶段措施,实际上正式承认了迄今为止的自由化措施并非真正的自由化。在与利率自由化同为金融自律化核心内容之一的行长选任方面,政府称将在第七个计划期间(92~96年)交由股东自由选举,但这也令人产生“果真如此吗”的疑虑。 推进金融自律化在经济政策运作中被视为“永远的课题”。记者采访了负责审议、建议政府主要金融政策的金融产业发展审议会委员长、韩国开发研究院(KDI)院长具本湖,询问金融自律化推进为何成了“永远的课题”,以及应如何解开这一课题。 ——也有人指出政府的利率自由化推进方案过于消极……该推进方案的特点是什么。 ▲确实存在截然相反的两种看法。主要是学界、研究机构指出利率自由化推进速度过慢。而金融界和产业界的看法则不同。政府在最小化冲击的方针下,主张渐进的、分阶段的自由化。政府的推进计划是中立的。问题的核心不在于自由化的速度,而在于是否付诸实践。第一阶段(今年下半年~92年上半年)的利率自由化,我认为不会有太大问题。重要的是第二阶段(92年下半年~93年)措施。第二阶段原则上所有存贷款利率(政策性金融除外)都将实现自由化。能否实现实质性的利率自由化,要看第二阶段措施的施行情况。第二阶段措施的施行时间已经不远。不到一年就将进入第二阶段。政府必须制定能够实施第二阶段措施的具体行动计划,并且必须毫无偏差地加以落实。利率自由化是政府多次强调的政策,这次必须展现出一定实践的坚定意志。四阶段推进方案是完全可以落实的政策。 ——对实施利率自由化带来的副作用也不乏担忧…… ▲这应是因为初期阶段的利率上升。但若不承受这种程度的副作用,就无法推行利率自由化。利率现实化之后的优点也很多。压存贷款等不健全惯例将得到改善,实际利率与名义利率之间的差距将缩小。特别是第一金融圈(银行)与第二金融圈之间的利差将缩小,企业间的平均利息负担将趋于均衡。目前呈现的是大量使用银行资金的企业(主要是大企业)融资成本相对较低,而依赖第二金融圈的企业融资成本相对较高的失衡现象。 第一阶段措施施行后,预计利率水平将比现在上升约1~2个百分点。我认为这种程度的冲击是可以吸收的。事实上贷款的实际利率相当部分已经接近市场水平。 ——关键在于金融机构能否承受。特别是银行的应对方向似乎最为重要。您认为银行体质有可能改变吗。 ▲坦率地说是悲观的。我国的银行不是追求利润的“企业”,而带有强烈的准政府官僚组织性质。虽然实现了民营化,但所有银行结成卡特尔,回避竞争。存贷利差比日本高出四倍,但人均生产率仅为其十分之一。 ——提高竞争力说起来容易,做起来似乎很难。但也不能只责怪银行经营者…… ▲是的。我国银行走到这种境地,长期使官治金融固化的政府责任很大。当然政府也只是为了经济开发这一大原则而牺牲了金融……我认为政府现在应顺应时代形势,实行与过去截然相反的政策。过去通过抑制金融机构之间的竞争来发展经济,今后则必须大胆实行促进竞争的政策,经济才能好转。金融机构靠自身自律具备竞争力,现实中存在局限。财务部和银行监督院等应大幅放开自律权。也就是说,政府当局应以“解结者当为结者”的精神来激发金融机构之间的竞争。举例来说,让银行自主处理不良债权,我认为完全可行。银行行长的自主选任固然重要,但在此之前,扩大银行经营层的自主经营空间更为重要。 ——金融自律化也要与外汇及资本自由化联动实施。这要求金融政策基调的全面改善…… ▲关键在于如何管理热钱(超短期资金)的流入。这可能对国内利率走势和汇率变动产生决定性影响。必须制定稳定的货币政策和汇率政策。若在此失败,整个经济可能陷入混乱。政策运作愈发困难。 ——为使金融自律化、特别是利率自由化落地,产业界的响应也很重要…… ▲迄今相对更多受益于间接融资的大企业,今后必须倍加努力通过直接融资筹措所需资金。同时需要转变认识,认识到不这样做就难以实现合理的资金管理。利率自律化将加速大企业的直接融资。如此一来,中小企业可分得的份额将增大。对中小企业而言,比利率水平更重要的是能否获得资金。【记者 李百万】