【伦敦=李宜春记者】“抓住统一欧洲市场这班车。” 面对1992年欧洲共同体(EC)12国3亿2千万人口将合为一个市场的经济一体化,韩国企业在当地构筑立足点的动作十分活跃。 加入这一行列的,除Samsung Electronics、金星社、大宇电子等家电三社外,还有Inkel、世韩传媒、海泰电子、大隆精密等中坚企业,韩国企业进军欧共体的步伐正在加快。 综合贸易商社也在扩充当地法人,加紧准备应对一体化后的欧洲市场变化。 韩国企业在欧洲当地直接投资的生产工厂,按国家分为英国7个、法国3个、葡萄牙、西班牙、意大利、比利时各2个、西德、爱尔兰各1个,共8个国家20个。 韩国企业进军欧洲,在遭受欧共体反倾销等进口管制较多的电子业尤为突出。 Samsung Electronics在葡萄牙、英国、西班牙设立彩电、录像机、微波炉等工厂之后,为进军东欧圈,还在匈牙利运营年产10万台规模的彩电工厂。 金星社在德国和英国建成录像机及微波炉工厂后,还计划把生产基地扩展到西班牙和法国等地。 大宇电子也自1989年起在法国和英国运营微波炉与录像机工厂。 音响专业企业Inkel也在业内率先于英国纽卡斯尔设立车载音响、CDP生产工厂,自8月起进入正式量产。 此外,双龙、海泰电子、世韩传媒、(株)大宇等正在运营当地工厂,英昌乐器、可隆等15家企业正在推进设立当地工厂。 韩国企业如此加速进军欧共体,大致有两个原因。 一是欧洲市场具有无限可能,二是预计欧共体一体化后欧洲将对区域外企业设置更高的管制壁垒,因而提前进入当地以规避管制。 欧共体首先是全球最大市场。1989年欧共体的贸易规模为2万1千4百60亿美元,占世界贸易量的37%。 若按最初目标在1992年底完成区域内市场,其规模当然会进一步扩大。 特别是欧共体预计将与包括北欧和瑞士的EFTA(欧洲自由贸易联盟)、COMECON(东欧经济互助会议)等相联,发挥泛欧经济圈的中心功能,因此对急需市场多元化的韩国业界而言,是一种必须确保的战略市场。 欧共体一体化后,12国之间的经济国境将被取消,区域内▲取消关税▲资本与劳动力自由流动▲单一货币带来的结算便利▲运输便利▲自由的销售网,将崛起为比美国2亿人口市场规模更大的单一市场。 对韩国而言,欧共体是继美国、日本之后的第三大出口市场。但韩国企业对欧洲的投资和进军仍很微小。 韩国对欧共体的投资目前为70余件、6千万美元,与美国的1千2百亿美元、日本的3百亿美元根本无法相比。 当地进驻企业数量也仅为制造业20家、设立当地法人及办事处的企业4百60家,共4百80家,远低于日本的6千6百余家(制造业5百78家、当地法人6千余家)以及台湾等竞争对手的水平。 贸易振兴公社比利时贸易馆馆长许祥镇指出:“韩国企业对欧共体的贸易量和投资规模,视应对情况完全有可能大幅扩大”,“韩国企业的欧洲本地化战略十分紧迫”。 其解释是,在全球最大的欧洲市场堡垒化之前,更多韩国企业进军欧洲、确保区域内企业待遇是可取之举。 Inkel英国当地法人社长徐东浩强调:“今后韩国企业要在欧洲市场立足,就需要构建从生产到销售、售后服务在当地一体衔接的体系”。 [照片] ◇面对欧共体一体化,韩国企业进军欧洲日益增多。图为设在英国的Samsung Electronics微波炉生产作业现场。
1991-08-31 | 李宜春
设立录像机等20家当地工厂
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






