1991-08-30 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇自动电动牙刷 新造通商(株)开发出可预防牙龈疾病的自动电动牙刷,刷毛断面圆润柔软,即使高速旋转也不必担心损伤牙龈。 该产品的特点是采用划时代的磁感应方式,无触电之忧,具备完善的防水性能、划时代的充电能力和强劲的旋转率。 此外,仅需基本充电即可连续使用4周。 使用方法是插上插头充电,将另配的刷头装到主机上,蘸水、涂上牙膏后放入口中。然后在分为两档的开关中选择一档开启即可;刷牙结束后用温水彻底冲洗干净,放入充电器保管即可。 咨询电话 858-3006 ◇自动鼻毛修剪器 东宝贸易计划进口销售自动鼻毛修剪器。 该产品采用高级不锈钢精密制造,以电池驱动。价格1000日元。咨询电话 (051)243-0320 ◇按摩两用牙刷 明进电子(代表 朴明锡)开发并推出兼具牙刷与按摩功能的全自动牙刷。 该产品的清洁速度比普通牙刷快100倍以上,用作按摩器时可防止皮肤代谢废物和色斑。价格3万3000韩元左右。咨询电话 969-0377 ◇迅速的机场清扫 在繁忙的国际机场,效率是绝对重要的因素。旅客与行李登机后,飞机在起飞前要进入“待机”状态,接受检查、补给和加油。 为迅速彻底地清除泄漏的油污,为伦敦希思罗机场特别设计制造的这台机器,还能把待机飞机上的其他油类和润滑油清除干净。 机场由此拥有了任何其他设备都无法满足其需求的专用装备。使用这台由英格兰南部多金的约翰斯顿工程机场专业公司开发的机器,原本需要3名操作者用3台不同机器完成的各项任务,现在1名操作者用1台机器就能迅速出色地完成。主要特点之一是配有大容量水箱,操作者不必不断补水或倾倒污物即可持续作业。 ◇可溶解的家畜营养剂 为培育健康的牛,采用食道投丸枪将一对大药丸送入食道上方的方法。该药丸会停留在蜂巢胃或瘤胃中,在6个月以上的时间内缓慢溶解,持续供给少量微量元素。这与其他由受热或受压而熔化溶解的玻璃颗粒制成的类似药品不同。这种玻璃可完全溶解,因此瘤胃中不会有任何残留,完全无害。因此无需中止牛奶或面粉的投喂。 这种动物用药丸由利夫哈姆大学动物生理及营养学系与陶瓷工程系合作发明,随后由该校相关院系与英国玻璃企业皮尔金顿公司提供资金支持共同开发。 ◇新型农业拖拉机 带内置底盘支撑装置的橡胶履带系统由英格兰东部锡尔索研究所的一位工程师为农业拖拉机开发而成。 这一被认为是全球同类中唯一的锡尔索设计,被安装在试验拖拉机的后轮子位置。该系统取消了常规的底盘支撑,使履带得以保持乘坐舒适性。 与使用同等动力的轮子式拖拉机相比,其作业效率提高约20%。在铺装道路上可行驶至24公里/小时。 拖拉机的重量由两侧摆动的履带、4个滚轮、带可调节空气弹簧和双液压制动器的平行连接底盘支撑装置,以及安装在拖拉机车体上的后部中间齿轮共同支撑。【以上咨询处 驻韩英国大使馆 735-7341】