1991-08-30 | 趙熙濟

[专访]开放时代…侧重国际金融业务 东洋投资金融新任社长韩东羽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为应对金融市场开放,为了能适应今后国际金融环境的变化,包括我本人在内的全体员工都将把重点放在提高国际金融业务能力上。”上月27日在股东大会上被选为东洋投资金融社长的韩东羽(56岁)指出,金融机构的存亡取决于如何为国际化时代做准备,并强调“全体员工国际化”。 韩社长1959年毕业于首尔大学法学院,1962年进入财务部,曾任国库局长、证券保险局长,是正统财务官僚出身。1981年曾短暂担任中央日报论说委员,后历任全州造纸副社长,1988年出任东洋证券社长,从此与东洋集团结缘。 关于短期金融业界的改编,韩社长指出:“目前政府推进的短期金融业界改编,只有转型为银行、证券等机构,或作为发挥经纪职能的短期金融公司留存这两条路,但我相信今后随着形势变化也可能出现其他替代方案。”他并表达了个人愿望:“鉴于世界金融市场正朝兼业主义方向发展,如果有选择机会,我希望把东洋投金打造成兼营短期金融业和银行业的商人银行。” 据悉,东洋集团旗下拥有证券、保险、短期金融、创业投资、期货公司等大部分金融机构,并怀有今后跃升为综合金融集团的雄心计划。 对此,韩社长强调:“东洋投金将发挥东洋集团成长为综合金融集团的基础作用。” 以“做比分配到的工作更多的事”为座右铭的韩社长表示:“在迎来资本自由化的当下,所有人都应聚在一起、集思广益。”【赵熙济记者】