国立剧场所属国立剧团为迎接“戏剧·电影年”而开发的第三部创作剧《水泡》,将于9月6日至12日(下午7时30分,周六、周日下午4时)在国立剧场大剧场上演。 国立剧场为开发优秀创作作品,去年以9人组成“创作开发文化家族”,采取破格的稿费(500万韩元)支付与执笔合约制,致力于创作剧开发。作为该开发事业的成果,国立剧团于今年4月上演《魂氏》、6月上演《被擒的灵魂》,此次则将李康白创作的《水泡》交由李炳勋导演推上舞台。 作家李康白(44岁)是一位中坚剧作家,曾发表《结婚》《守望者》《同种隔离者》等寓言式作品,《族谱》《侏罗纪的人们》《吃着乌托邦入睡》等缩小观念性、表现日常情感与生活的作品,以及《春日》《卑翁死翁》《七山里》等探究韩国式思维的作品。 李康白说:“在这部作品中,我想把人的生命比作从深深池底涌起、刚浮上水面就瞬间消失的水泡”,并解释道:“粗野蛮横的人们以自我为中心把我们如水泡般纤细的人生合理化、美化,这种现实我通过主人公‘我’与‘你’‘她’的对比加以表现。” 担任导演的李炳勋(40岁)解释说:“我摆脱了国内戏剧界动员大量人员的弊病,使一两人也能凸显戏剧内容、填满空间,并以影像幻灯处理,让现在与过去的空间得以跨越。” 拥有剧评家小组特别奖等获奖经历的李炳勋表示,他不以物量填满国立剧场大剧场的舞台,而是引入调动影像与声音、以意象刺激观众情绪的手法。 制作团队于6月进入制作,期间历经5次剧本改写。 《水泡》以某天年老的我(金在建饰)与面临死亡的他(全国焕饰)相见、回忆30年前之事拉开帷幕。身为律师的我接到他的电话,在下雨天被叫到汝矣岛广场。他在那里告知,自己曾向他的妻子(李惠京饰)坦白,是他把她的前夫推入水中溺死的。 在已故丈夫与现任丈夫之间挣扎的她最终自杀。作家李康白解释说:“正如水泡从池塘深底涌出、刚浮上水面便瞬间消失,透过她所看到的人生也是如此。” 【朴渊雨记者】
[照片] ◇国立剧团作为创作剧开发第三部作品上演的《水泡》






