1 韩国银行最近发布的《第二季度国民经济核算》显示,我国经济正处于景气过热状态。第二季度(4~6月)国民生产总值(GNP)增长率同比高达9.2%。由于第一季度GNP增长率为8.9%,今年上半年整体录得9.1%的高速增长。 然而,韩国经济的适度增长率或潜在增长率大致被认为在7%左右。也就是说,我国经济在维持稳定的同时能够实现的最高经济增长率就是这一水平。因此,超过这一适度增长率的经济增长自然只会给国民经济带来负担。我们如今虽然成功实现了高增长,但随之出现通货膨胀、国际收支大规模逆差,正是如此。 上半年消费者物价已上涨6.5%,按年率计算将出现两位数的通货膨胀。同时,经常收支逆差仅上半年就超过58亿美元。也就是说,我们正为高增长付出通货膨胀与国际收支逆差这一昂贵代价。当然,高增长是重要的政策目标,但一旦物价不稳、国际收支转为逆差,高增长也将无法维持。 经济增长、物价稳定、国际收支均衡这三大最重要的经济政策目标,其实是所有国家都在追求的。然而要同时实现这三者,现实中并不容易。因此,在这三个目标之间实现适当的协调与平衡,可以说是政策当局的重要职责。像现在这样为了单纯实现高增长而忽视物价稳定与国际收支均衡,绝不能说是明智的政策执行。 2 从上半年的经济动向看,可以发现出现了几种值得肯定的现象。首先,制造业部门的增长率在89年上半年仅为3.7%。但90年上半年为8.1%,91年上半年也呈现7.8%的较高增势。仅在两年前我们还曾对制造业部门的空心化深感忧虑,而这段时间政府强有力的制造业扶持政策在一定程度上见效,制造业部门重新恢复活力,这是十分幸运的事。 第二,出口增长率也大幅改善。90年上半年出口增长率仅为3.4%,而91年上半年大幅提高至11.4%。 第三,建设部门的过热现象也大为平息。即除人力、材料短缺之外,由于商业用建筑的建设管制,建设部门增长率从90年上半年的29.6%大幅放缓至今年上半年的18.4%。 如上所述,上半年也有相当多的积极面。但另一方面,服务业与建筑业在国民经济增长中仍然发挥着主导作用。也就是说,正在进行以内需为中心的高增长。此外,民间消费在第一季度增长率为8.8%,第二季度反而升至9.3%,显示出过度消费重新抬头的迹象。以消费与建设等内需扩大为基础的经济增长会压迫物价与国际收支,这一点根本无需多言。 上半年就这样同时并存着明亮面与阴暗面。但远远超过适度增长率的高增长,会像现在这样招致通货膨胀与国际收支逆差,因此维持稳定增长的必要性十分迫切。也就是说,通过紧缩性的总需求管理政策抑制过热增长、谋求适度增长,才是可取之道。盲目追求高增长,长期而言将导致我国经济稳健增长基础被摧毁的结果。 另一个重要课题是维持国际收支的均衡。像现在这样,尽管出口增长率相对较高,但只要远远超过它的进口增长率持续下去,逆差幅度只会越来越扩大。设法采取能够放缓进口增长率的对策,正成为国际收支均衡的关键。 为此,必须尽快摆脱对日贸易逆差的根本原因——机械类、零部件与材料对日本的过度依赖。只有能够消除长期性的进口扩大因素,我们才能真正谋求进出口的均衡。
1991-08-27 | 서울경제
[社论] 上半年高增长存在问题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






