1991-08-26 | 김삼수

[观点] 南北韩统一讨论需冷静自觉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜庆大死亡事件之后一度平静的我们社会,因朝鲜当局煽动的所谓“泛民族大会”活动再次动荡起来。 与该活动有关,13日全大协所属部分极端学运圈学生投掷的燃烧瓶导致防暴警察大巴等3辆警车被烧毁、周边商街2家店铺被烧,这类不幸事件绝非寻常。 看到以全大协为首的部分民间在野团体在扮演朝鲜当局的傀儡角色,不由得让人感到可悲和郁闷。现在全大协和部分在野人士应正视南北韩的现实。 他们为何不明白,朝鲜正是为搅乱我们社会才把他们拉进来的。 而且他们应当明白,如今这个国家的国民在把朝鲜当权者视为时代错乱的妄想重症患者的同时,也把他们视为被统一幻想麻醉的病人。对这样的人,谁会去倾听他们的话呢。 统一并不像学运圈学生和部分在野人士所想的那样,紧握双拳高喊口号就能实现。 更何况瞒着政府当局向朝鲜派遣密使更是绝对不该做的事。统一是比什么都更需要冷静思考、慎重行动的事,是无论如何都应在尊重秩序与制度的基础上合理推进的事。 缺乏冷静自觉和理性判断的统一推进只会加重混乱,反而延缓统一。 因此,把统一问题拿到街头上去的做法应一刻也不迟地加以自律。 金三洙(南北问题研究所研究员·江南区论岘洞297-1)