1991-08-23 | 李宜春

Inkel英国当地工厂全面投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽卡斯尔(英国)=特派员李宜春】音响专业企业株式会社Inkel(代表赵锡九)今年6月竣工的英国当地工厂——韩国音响业界首家海外工厂——已完成试运行,正式进入量产体制。 Inkel投入总计300万英镑(37亿1000万韩元)建成的这家工厂,具备年产25万台的生产设施。 该公司相关人士表示:“首先第一阶段计划每月生产CDP(激光唱机)、车载音响等各6000台”,并补充说:“这里生产的产品将以Inkel的海外品牌“Sherwood”全部出口至英国、德国等地。” Inkel已于7月签约,向德国出口500台车载音响,这是工厂竣工以来的首次出口。 Inkel还计划今后在该工厂生产附加值较高的高端Hi-Fi音响及信息通信设备。 据称,Inkel设立英国工厂是为应对1992年欧共体(欧洲共同体)一体化,建立当地生产据点。 欧共体在1992年市场一体化之前,自1987年以来加强了对韩国产电子产品的反倾销起诉,对彩电、录像机、微波炉、录像带、半导体等几乎全部品类实施进口限制。

[照片] ◇Inkel为应对1992年欧共体一体化在英国纽卡斯尔建立的音响工厂。