1991-08-21 | 鄭完柱

[专访] 开设便利店式加油站的AMPM韩国常务李煜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后在加油站也能一边享用饮料和速食食品,一边轻松购买各种生活用品,‘一站式购物’时代将开启。” 值流通市场开放及取消加油站距离限制等石油市场开放之际,计划在国内开设便利店型加油站的AMPM韩国公司李煜常务(44岁)表示,国内便利店已掀起热潮并取得成功,这让他对便利店型加油站的成功更有信心。 AMPM韩国公司原本是由油公为确保流通部门竞争力,计划与美国便利店企业AMPM携手设立,但在油公系列代理店的强烈要求下,油公将经营权移交给了6家代理店。 在此过程中,李煜常务以油公营业开发部长身份研究便利店型加油站的经营可行性,认为事业前景光明,于今年3月转至AMPM韩国公司。 李常务表示“下个月将同时开设1家便利店型加油站和1家便利店”,并称“计划在今年内示范运营4至5家便利店型加油站等”。 “最近对消费者进行舆论调查的结果显示,对加油站的先入之见是▲脏乱 ▲不亲切 ▲不愿常去,由此认识到改善加油站服务已迫在眉睫。” 然而舆论调查的结果还显示,由于报酬偏低和人力紧张,加油站的服务竞争存在局限,只能像发达国家那样在加油站设置便利店,把焦点放在为顾客提供便利上。 他还强调“此外市区交通困难极为严重,以致去百货店反而不便”,“从在上下班时经常光顾的加油站就能轻松购买一般礼品或生活必需品这一点看,便利店型加油站具有很大优势”。 AMPM韩国公司计划自明年起以加油站及一般小卖店为对象招募加盟店,扩大营业网。联系电话782-5100 〔郑完柱记者〕