1991-08-21 | 서울경제

开拓新市场寻求出口突破口迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界担忧,若因苏联总统戈尔巴乔夫失势导致对苏等北方贸易暂时陷入停滞,贸易收支逆差幅度将进一步扩大,为将其最小化,决定多方面努力加强对其他地区的出口活动并抑制进口。 全经联、商工会议所、中小企业协同组合中央会、经总等五大经济团体负责人20日上午在洲际酒店召开经团协政策会议,认为作为将贸易收支逆差最小化的唯一突破口,对苏贸易很可能因戈尔巴乔夫总统失势而暂时受阻,因此决定在加强开拓其他地区出口市场的同时,以大企业为中心最大限度减少非急需物品的进口。 这些经济团体负责人指出,近来对美贸易收支已转为逆差,对日出口也仅增长5%,在贸易收支逆差日益扩大之际,若作为新兴出口市场受到关注的苏联等北方贸易陷入停滞,贸易收支逆差幅度将进一步扩大。 他们特别指出,近期贸易收支恶化虽有企业技术开发和市场开拓努力不足的原因,但工会运动缺乏合理性导致生产率下降和价格竞争力削弱也是重要原因,因此决定致力于建立合理的劳资关系。 为此,经济团体负责人决定由经团协主管,制定包括工资、住房问题、劳动相关法律修订等内容、能够提出90年代产业和平愿景的长期产业和平计划。 当天会议有全经联会长刘彰顺、商工会议所会长金相厦、中小企业协同组合中央会会长黄胜敏、经总会长李东璨、贸易协会副会长洪性佐出席。