1991-08-21 | 徐丙喆, 林東承, 趙熙濟

经济改革为大势…难以急转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏联目前因保守派发动政变而显现出陷入混乱漩涡的迹象。 考虑到苏联此前推行的改革(perestroika)政策对世界政治、经济等所产生的影响,苏联的混乱给世界政治、经济带来的冲击必将极为巨大。 就戈尔巴乔夫下台将对世界政治、经济造成的影响,以及对朝鲜半岛的波及效应和韩苏经济合作前景等,我们听取了三星经济研究所所长林东昇与外交安保研究院教授徐丙喆的意见。【编者注】 ▲徐丙喆教授=戈尔巴乔夫下台之所以令人震惊,是因为人们设想的关于苏联前途的最坏情景变成了现实。 戈尔巴乔夫是打破二战后由雅尔塔会议形成的冷战结构、在东西两大阵营间营造和平共处氛围的人物。 随着戈尔巴乔夫下台,令人担忧这种后冷战氛围会发生改变。不仅如此,作为戈氏改革政策核心的向市场经济转型,也很有可能因这次事态而出现变化。 当然,以军方、克格勃等保守强硬派为中心的执政势力通过声明等表示将继续推进经济改革,但可以判断,经济改革将随政治变化而大幅推迟。 不过,即便是掌权的保守派,也不可能中止经济改革。 ▲林东昇所长=考虑到苏联迄今对世界政治、经济的影响,这次政变在国际政治外交层面可以说具有巨大的波及效应。 但不可否认的是,从某种角度看,戈尔巴乔夫的下台已在预料之中,并带有不可避免的一面。 目前苏联经济正经历着看不到前景的混乱。 苏联国民也在现实的生活困难之外,对混乱的经济前景感到不安。 现执政势力也表示要整顿混乱的经济秩序,并继续推进经济改革。 也可以这样分析:主导政变的势力是在经济状况持续混乱、担忧新联盟条约签署后联邦体制可能崩溃、以及由此带来的保守派势力被削弱的危机感中发动了政变。 从这一点看,如果掌权的保守派继续推进政治民主化,并如其所宣称的那样整顿经济秩序,那自然是可取的。 但现实中执政势力恐怕不会朝这一方向走。问题在于改革派的抵抗日益增强,而且局势使其不得不部分限制国民基本权利,因此预计事态不会按保守派的意图发展。 ▲徐教授=我认为可以合理地认为,至少经济政策不会改变。苏联虽拥有无限的资源和广阔的土地,但在经济上仍是落后国家。 苏联目前为将落后经济转变为高效率的经济体制而采取了市场经济,并力图与外国企业建立合作关系。 然而,保守派所宣称的持续推进经济改革的方针,关键在于与美国、日本、欧共体等发达国家的合作。 在美国、日本、欧共体等目前中止对苏经济援助的情况下,执政势力的意图能否真正实现值得怀疑。 ▲林所长=正因如此,经济改革的内容很可能发生变化。若经济混乱持续,政变本身必然失败,因此执政势力或许会转向强硬路线,更深地介入生产、流通等领域。为整顿秩序,也可能拘捕叶利钦等改革派人士。 因此可以分析,保守执政势力将在强化管控的同时,力图靠自身力量解决经济问题。 今后如果现执政势力继续掌握权力,苏联很可能像天安门事件后的中国那样,暂时中止对外开放和向市场经济的转型。 ▲徐教授=另一个关注点是强硬保守派能否获得国民支持。 执政势力宣称推进改革政策,但这必须有苏联国民的全面支持才可能实现。要安抚已经尝到自由经济滋味的苏联国民将十分困难。 ▲林所长=世界经济也因戈尔巴乔夫下台的冲击而经历巨大变化。 美元和金价暴涨、全球股价暴跌等,最初反应确实较为剧烈。 但从长期看,可以分析苏联局势变化不会对世界经济产生重大影响。短期影响将随时间推移而平息。 此次强硬派政变能否成功,取决于如何克服苏联市民的抵抗。 如果以和平方式说服苏联国民,也可能对世界经济有相当帮助。 但就目前而言,这一点难以期待。 执政势力很可能以武力镇压市民抵抗,由此与西方的关系可能恶化或形成紧张关系。 ▲徐教授=目前美苏之间进行的裁军问题将继续推进。 但裁军谈判的进展预计会呈现停滞状态,或一味维持现状。 保守强硬势力对仅凭军事力量便享有超级大国地位的过去怀有某种怀念,此次政变也是军方等保守派为强化自身威势而为,因此其在军备缩减上的立场将与戈尔巴乔夫的去意识形态化不同轨。 也可以分析,由于国民生活困难等苏联经济危机,保守强硬派难以考虑积极的军备扩张。 ▲林所长=戈尔巴乔夫下台对国内经济造成了过大的短期冲击。政治、外交上如何暂且不论,经济影响似乎被过度夸大了。 目前韩苏之间实质性的经济合作并不多。 韩苏贸易规模虽预计将从去年的9亿美元增至今年的15亿美元左右,但这一数字不足我国总贸易规模的1%,微乎其微。 投资方面目前推进中的项目虽多,但实际落实的仅有2件。 即进道在莫斯科设立的毛皮生产厂,以及现代综合木材投资的森林开发。 对我国经济的影响也十分有限。 不可否认,曾给我们带来希望的资源开发,实际上实现可能性也很渺茫。 结论是,作为新市场以及资源开发可能性而寄托于苏联的梦想和期待虽已缩小,但对我国经济的影响并不大。 现实中我们需要留意的是30亿美元的贷款提供。 我们定于今年向苏联提供18亿美元,即10亿美元现金贷款和8亿美元的消费品转贷款。其中5亿美元现金贷款已于今年上半年提供,余下5亿美元原计划今年10月提供,但以此次政变为契机很可能被推迟。8亿美元的消费品供应虽已确定品目,但尚未装船,因此可能视事态进展而暂缓。余下12亿美元的贷款提供也需随形势变化重新协商。 即使韩苏经济合作进展不顺,其对我国经济的影响显然不会太大。这是期待值和气氛的问题。 ▲徐教授=可以说,目前南北韩之间的对话进展与关系改善,是与戈氏登场同步实现的,这样说也不夸张。 有观点预测,朝鲜对戈氏下台感到相当鼓舞,其对南政策及对外政策会有一定变化。 但朝鲜不会全面中止南北对话。 因为朝鲜目前正在推进与美国、日本改善关系,而与美日改善关系的关键在于南北对话与关系的推进。 南北关系改善的力度可能降低,但不会中断。 ▲林所长=朝鲜为克服在国际社会的孤立和经济崩溃,正推进与美日改善关系。特别是由于外汇短缺、技术引进等原因,朝鲜迫切需要改善与日本的关系。 朝鲜很可能在内部把戈氏下台当作安抚国民的宣传素材,但不会将其判断为给对外政策带来重大变化的因素。【整理=赵熙济记者】 [照片] ◇徐丙喆<外交安保研究院教授> [照片] ◇林东承<三星经济研究所所长>