1991-08-19 | 鄭完柱

从提供饮料到洗车·一站式购物 加油站进入服务竞争时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在加油站距离限制废除和石油市场开放之前,加油站之间的服务竞争正日趋火热。 随着加油站距离限制的取消,国内各炼油公司预计将争相增设加油站,现有加油站不得不摆脱以往坐等生意的经营方式,展开积极的油品销售战。 更何况,一旦国内石油市场开放,外国大型石油公司和产油国必将直接进攻国内石油市场,为此加油站也不得不把目光转向服务的划时代改善。 这种服务竞争预计将使加油站摆脱单纯加注汽油的功能,甚至出现兼营各类生活用品的“便利店型加油站”,呈现全新的风貌。 ○…最近常常可以看到,前往加油站的消费者对与以往不同的服务感到有些意外。 一进加油站入口,员工便以恭敬的“欢迎光临”问候并引导加油位置,在加油期间忙着为客人提供各类服务。 如在早晨,还会提供晨报,用真空吸尘器清理脚垫,或者清空烟灰缸。简单擦拭前挡风玻璃、用抹布擦车身如今已开始成为常事。 甚至还出现了摆放周边地图、为驾驶者提供指路服务的加油站。 首尔西界洞的西界加油站一度还提供过戴各种动物玩偶头套迎客的别样服务。 油公系列的松江加油站、机场加油站、五泉加油站等30多家加油站在油公总部的支持下引入POS(销售时点管理)系统,通过对顾客的记录卡管理提升服务水平。因为在顾客卡上记录加油次数、日期、行驶里程等,就能对顾客进行综合管理。 国内规模最大的汝矣岛兴国加油站在销售汽车零部件及配件的同时,还常驻汽车保险咨询人员,着力为顾客提供便利。 ○…加油站的服务竞争呈持续扩散之势,但由于人力严重短缺,期待令人满意的服务存在局限。 因此出现了顾客在加油期间可便利购买各类生活用品的“便利店型加油站”。 加油站的服务竞争可谓提前带来了在加油站也能购物的“一站式购物”时代。 ○…油公、京仁能源等国内炼油公司正通过系列代理店和加油站积极推进便利店业务。油公从3年前开始研究便利店业务,原计划设立专营此业务的AMPM韩国(株),但在系列代理店的强烈要求下,今年3月改由6家代理店组成的联合体设立。 以资本金15亿韩元起步的AMPM韩国(株)计划下月开设两家左右便利店型加油站,并持续增加加盟店。 京仁能源也计划通过Circle K韩国公司进入便利店业务。 Circle K韩国是与京仁能源同属韩国火药集团系列的汉阳流通进行技术合作的美国Circle K公司的韩国法人,是与京仁能源代理店东日石油携手的公司。Circle K韩国也决定从下月初起在大峙洞加油站开始便利店营业。 湖南精油也已制定在市内有利位置设立便利店型加油站的长期计划,方针是先试点运营3至4处。湖南精油集团内系列公司LG流通正在运营名为“LG 25”的便利店,因此具备了随时可通过代理店运营便利店型加油站的体制。 双龙精油已将进军便利店业务视为既定事实,并进入具体研究阶段;极东精油随着与现代的经营权纠纷告一段落,也已开始研究便利店型加油站业务。 【郑完柱记者】

[照片]◇随着加油站服务竞争日趋激烈,在国外已普及的“便利店型加油站”也将登陆韩国国内加油站。