“众所周知,单靠制造业已无法支撑企业了。” 随着流通市场开放,与即将涌入的外国产品展开竞争,某文具企业的社长与其为此做准备,反而轻易地开始进口销售本公司的生产品目。他坦言,在人工费一天天飞涨、人力短缺、原材料价格上涨等情况下,为了收支平衡,即便是进口品也只能经营。 意思是,海外市场开拓已显露极限,若想至少守住国内市场,不迎合要求外国商品的消费者口味就难以生存。 “不了解这一行业特性的人看到制造企业做进口,就斥责说不知这是自割血肉、只顾眼前利益,可难道我们都是傻子吗?” 这位社长反问道:外国企业进来后,会以廉价库存品蚕食国内制造企业的市场基础;进口专业企业难道会放着赚钱不做、发挥爱国心来照顾国内生产企业的处境吗?他说,既然如此,不如干脆由自己出面供应进口品要好得多。 其逻辑是,通过经营进口品可以保全制造企业的生产余力,并且只按适当规模经营必要物品,从而在一定程度上控制市场开放后外国企业的无差别攻势。 更进一步,他认为以目前的企业环境,仅依靠制造业难以维持盈利。因此,对于周围“放弃企业家精神、只顾自身实利”的白眼,他也归结为不懂世事之人的挑剔。 归根结底,这位企业人士主张自己只是在做别人也在做的事,或只是先走了一步——其中深藏着这样一种算计:不能把企业命运托付给赚不到钱的名分和不确定的未来。 其中还包含着一种灵活(?)的适应逻辑:作为制造企业,为了生存,即使是最低限度的自尊与义务,也要懂得顺应时代潮流而放弃。 这只是在流通市场开放已成现实、整个制造业界大为退缩的背景下,某一家企业应对方式中的多种面貌之一。 但问题在于,这种情形并非只出现在特定领域的少数企业,而是跨多个领域、如传染病一般蔓延到众多企业。 国内制造业界是否忽略了这样一点:这一切很快会变成对准自己的刀刃返回身来?
1991-08-18 | 金炯基
[记者观察]去制造业化 【韩国中小企业部记者 金炯基】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






