未能公开讨论… ○…正在制定国际收支逆差缩减对策的韩国银行认为,近期经常项目逆差规模扩大的主要原因在于消费及设备投资等内需过热,因此最终形成共识:最佳的国际收支管理对策是通过抑制内需下调经济增长率,但在将此公开化方面表现得极为慎重。 韩国银行一位相关人士指出:“为缩减经常项目逆差而采取促进出口或抑制进口的直接政策,很可能再次引发贸易摩擦,因此现在要减少逆差,只剩下下调增长率、冷却内需这一条路。”他反问道:“但在当前状况下若提出降低增长率,能否取得各经济部门、政界以及财界的共识?” 或许正因这种苦恼,韩国银行决定即使确定了国际收支管理对策也不予公布,因而也被指过于畏首畏尾。 担忧裁量权缩小 …青瓦台经济团队为筹措扩充社会间接资本设施的财源,拟将汽油特别消费税转为目的税并同时推动税率上调,对此经济企划院(预算室)、财务部(税制室)、动力资源部等所有相关部门一致反对,事态走向备受关注。这些经济部门顾及金钟仁首席的影响力,并未公开提出反对意见,但内心一致的反应都是“简直说不通”。 预算室认为,若将大规模税收财源以目的税形式锁定并限制用途,预算编制的刚性将加剧、裁量权随之减少;税制室认为,税率体系复杂化会加剧对税收政策的不信任,若在转为目的税的同时上调税率,税收抵触情绪将增大;动力资源部则认为这实际上等于上调油价——各方都是一副味同嚼沙的表情。 水协会长心情不悦 ○…水产厅近来推动渔民亲睦团体大韩水产会(会长李义秀)的功能活化方案,因水协反对而受阻,遂表示“这是为大家好的事,同为水产界人士怎能如此”,对水协极为愤慨。 对此,水协会长李方镐反驳称:“为给前水产厅次长安排位置,就要求对过去形同虚设的团体每年提供3000万韩元以上的预算支援,谁会轻易掏钱?”并称“水产厅为因人设官,对下属团体提出无理要求”。 李水协会长还倾诉不满:“水产厅说远洋渔业协会对大韩水产会功能活化方案持友好态度、只有水协反对,这种说法是在挑拨渔民团体之间的关系”,“水产厅自己该做的事没做好,却依然一味想管下属团体”。 “与核电派得势有关” ○…随着应增加使用液化天然气(LNG)发电的主张被提出,韩国电力与韩国燃气公社之间出现微妙矛盾。 韩电在编制长期电力供需计划时,计划大幅增加核电和烟煤发电厂,而对作为新型发电方式开始受到瞩目的LNG发电却极为吝啬,韩国燃气公社方面对此表示不满,称韩电的技术班子只想安于核能与烟煤发电。有分析认为,这与1987年燃气公社设立时韩电的“LNG派”转往其他机构、而核电及烟煤派得势的现象并非无关。 另一方面,据称燃气公社方面曾研究是否直接参与LNG发电事业,但因“燃气公社法”上没有依据,得出无法参与的结论。
1991-08-18 | 서울경제
[反射镜]韩国银行称“增长率须放缓贸易赤字才会减少”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






