1991-08-17 | 鄭在淑

美术品“标价制”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明示美术品价格的画廊与画家日渐增多。 在展厅所挂画作旁贴出售价、在画册中也印上价格等,让作为商品的美术作品交易光明正大进行的动向正在兴起。 自7月25日起至本月24日举办“纳凉书画展”的学古斋(739-4937),在参展的100余件古书画旁与作品名一同标注画价,目录的作品清单中也写入了预定价。朝鲜末期田愚的一件书简为10万韩元,海冈김규진的一幅“雪中梅”为80万韩元,小痴허련的“观瀑图”为600万韩元,顾庵이응로40年代作品“松林”为800万韩元等,主要为平均200万韩元档的作品。 9日至15日在Geurimmadang Min(734-9962)举办的“生活美术作家协会展”也标出作品价格,受到美术爱好者好评。이상호的木版画15万韩元,이장복的油画40万韩元,장명규、조성휘的油画50万至120万韩元,임영선、박정애的雕塑100万至200万韩元,虽为年轻作家,但价格比一般成交价低30%至40%。此外,价格并非按号计价而是按作品计价,体现了依作品质量与完成度定价的良性交易惯例。 本月20日至28日在狎鸥亭洞现代美术馆举办木版画展的吳英姬(39岁),干脆在画册上印出40万韩元至70万韩元的价格。吳氏表示,明示价格是希望摆脱各画廊画价不同、直接找画家比画廊便宜这种双重价格,使我国美术市场的流通秩序得以建立,她说:“作家也应按卖出多少缴纳税款,光明正大、坦诚地从事创作。” 自1988年在仁寺洞首次开业起便坚持价格明示制的吳燦奎(学古斋代表)强调:“喜欢画、想在家里挂一幅的人,听说画价太贵就先怯了场,不敢开口询问。随着美术市场日趋大众化,有必要公开定价,让人看到作品就能轻易知道大致价格。” 尹凡牟(美术评论家)解释说:“在国外,各画廊都备有印有价格的介绍单,便于参观者查阅。”他指出:“我国从1993年起也将强化转让所得税征收等针对艺术创作品交易的税制,因此亟需建立能合理应对的交易惯例,尤其是价格明示制。”【鄭在淑记者】 [照片]◇自1988年起坚持价格明示制的学古斋画廊“纳凉书画展”。