1991-08-16 | 서울경제

钢铁业界设备投资活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年略显停滞的钢铁行业设备投资,今年因钢铁企业大规模扩建设备而大幅增加。 15日,据韩国钢铁协会及相关企业透露,协会32家会员公司今年的设备投资计划为3万零288亿韩元,比上年增加20%,其中设施扩建占66.8%。 新增业务领域的设备投资为3974亿韩元,占总设备投资的13.1%,其后依次为设施检修(3.8%)、研究开发(2.9%)、公害防治(1.6%)、节能(0.9%)。 按行业看,一体化炼钢的浦项制铁占总设备投资的63.2%,占绝对多数,其后依次为电炉(30.5%)、冷轧(1.4%)、钢管(1.2%)、钢丝绳(0.7%)、铁合金(0.2%)。 按企业看,浦项制铁已制定并正在推进投资总额1万9141亿韩元的计划,用于光阳4期开工(年产330万吨)、第5冷轧厂新建(年产122万5000吨)以及综合信息中心建设。 仁川制铁正在扩建年产50万吨规模的H型钢厂,并集中投资力量新建年产50万吨规模的电炉。 东国制钢在今年6月竣工70万吨规模的中厚板生产厂之后,以1992年前完工为目标投入总计1600亿韩元,主要用于仁川工厂炼钢、轧制、连铸设施的高端化。 此外,江原产业也正在推进年产55万吨规模的电炉扩建和年产70万吨规模的H型钢项目。 另外,为生产年产60万吨规模的特殊钢而正在群山推进新厂建设的起亚特殊钢,计划到今年底第一阶段共投资1764亿韩元,建成25万吨规模的工厂,并到1995年投资总计4710亿韩元,以具备60万吨规模。 这些企业将今年经济前景不明(21.8%)、金融制度上的困难(18.4%)、内部资金不足(12.2%)等列为设备投资的障碍因素。