1991-08-15 | 서울경제

西方银行资产7年来首次减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【巴塞尔美联社=联合特约】今年第一季度,西方国家银行的资产规模自1984年以来7年间首次出现减少。 据国际清算银行(BIS)14日公布的1991年第一季度国际金融动向,对BIS有报告义务的西方银行持有资产余额,截至3月底为5.935万亿美元,比1990年底减少548亿美元。 因此,如果这一趋势长期化,可能引发全球性金融恐慌的担忧正在升高。 这一资产减少与1990年第四季度增加1865亿美元形成对照,分析认为是因为今年以来西方银行之间紧缩资产的动向迅速扩大。 特别是为遵守今年开始适用的国际清算银行自有资本比率监管标准,日本各银行大幅缩减在国际金融市场的活动,成为主要因素。 此外,BCCI事件等导致国际金融市场不安感升高,也被指为抑制西方银行活动的因素。 BIS表示,国际金融市场出现资产减少现象的最大原因,是西方银行大幅加强了对交易对手风险的警惕。 同时,日本及欧洲银行尤其对美国客户表现出谨慎态度,加上美国、英国、加拿大银行几乎不参与国际协调融资,也被指为国际市场上融资资金交易减少的原因。 另一方面,BIS报告指出,今年第一季度国际金融市场发行的债券规模为909亿美元,同比增加43%,超过1989年第一季度的债券发行额,刷新历史最高纪录。