1991-08-14 | 李漢久

[转盘] 新时代的上司与部下 李汉久(大宇经济研究所长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济形势正在结构性地急剧变化。过去难以想象的复杂事件同时多发,企业被迫在与老练的跨国企业进行屈辱性合作,还是孤独地展开血战式竞争之间做出选择。产业结构高度化、技术革新与信息化带来的令人窒息的变化,光是追赶理解都忙不过来。而且,若不具备恰当应对各个市场个性化、多样化需求的能力,连生存本身都得不到认可。 对于如此袭来的巨浪,没有别的回避办法。唯有判断在何处投身浪潮,才会决定胜负。若试图在巨浪顶端冲浪,将无法承受猛烈波涛之力;而若按极度近视的羊群逻辑在最后关头才挤进去,则正好都得饿死。 另一方面,尽管是创意与自律应受重视的民主化时代,但更没有像五六月的蜉蝣那样各自突进的余力,因此有组织的应对至关重要。因此,无论是整个社会还是个别组织内部,提出新愿景并将异质要素网络化,都是先决课题。 归根结底,被归为上司的人必须磨练对新时代的感觉,了解未来的自己,即明确确定自己想以何种方式存在。并且在组织成员民主地形成愿景的过程中,还要担当催化剂的角色。学习是当务之急。 相反,被归为下属的人有必要摆脱过去过大的格局和责任的模糊性。日本的竞争力并非单纯技能工运用人海战术产生的,更不是优秀领导者一朝一夕施展魔术造就的。据说,这源于所有组织成员明确认识自己负责的领域,持续而细致地推进微小改善。即便过去不尽如人意,也不是推倒一切重新开始,而是在前辈业绩上一点点追加并感到满足。事实上,只要还为了私利而谈论上司的积德、懈怠自己的工作却只关心上司该管的事,就无法适应日益多样、变化剧烈的新局面。在下层薄弱的情况下,仍为观察气象而攀向高处的上司,是不幸的存在。