1991-08-14 | 서울경제

民自党反要求增加3-4万亿 明年预算或达37万亿规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府将明年暂定预算规模定为比今年增加约24%的33万4503亿韩元之际,执政党民自党通过党政会议为履行讨好选民的竞选承诺而谋求将预算膨胀至35万亿~37万亿韩元,有人指出这将加重物价不稳并挤压民间投资。 13日民自党一位预算相关人士表示:“要求财政紧缩的呼声高涨确实是事实,但要缩小今年下半年以来持续累积的国际收支逆差幅度、维持出口增长加速,就必须满足扩充社会间接资本设施等不可或缺的财政需求”,“由于政府各部门的预算要求额超过60万亿韩元,1992年度本预算预计至少将超过35万亿韩元”。 该人士特别强调:“虽然每年编制追加预算已成惯例,但若以明年度预算排除追加预算为前提,使税收推算现实化并说服国民,就不会出现关于膨胀预算的争议”,并补充说:“预算增长率也不应与今年本预算相比,而应与追加预算相比才对。” 但新民党等野党方面反驳称:“虽说是以收定支,但民自党若以排除追加预算为条件而默认或增加行政部门的膨胀预算,那是因为考虑到接连举行的选举,在本预算中确保预算比追加预算更为有利”,并表示大幅削减在所难免。 另一方面,新年度支出预算尚未进行具体的分项调整,但若以韩朝同时加入联合国为契机形成的南北和解气氛持续,围绕刚性经费中将接近10万亿韩元的国防费的削减争论预计将升温,在收入部分,新目的税的引入等也显现出将引发争议的迹象。 另外,民自党将于14日举行1992年度预算相关党政会议,副总理崔珏圭等行政部门有关长官、政策委议长罗雄培、预决委委员长金瑢泰及党经济特委委员等出席,并计划自20日起继续举行分科预算党政会议;但明年初第14届大选在即,议员们要求增加地区开发预算的呼声日益强烈,今年常规国会也弥漫缩短会期运营的气氛,草率审议的可能性很高。