1991-08-13 | 서울경제

赛事拾零

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乘飞机衣锦还乡 ○…约翰·戴利的故事大致可概括如下。 今年PGA锦标赛中列于第9位候补名单的约翰·戴利,在开赛11小时前接到主办方打来的参赛邀请电话。因为津巴布韦的尼克·普莱斯以妻子临产为由通知退赛(尼克·普莱斯在戴利登上首位那天得了儿子)。从家乡田纳西州孟菲斯到赛地印第安纳州卡梅尔800多公里的路程,他与未婚妻连夜驾车赶来。 在开赛前的黎明时分抵达的他,站上了生平第一次踏足的弯曲棍球场发球台。首日成绩69杆。第二天以2杆之差领先。戴利推翻了有关人士“总不至于夺冠吧”的预测,在第三轮把领先优势扩大到3杆,并将这一优势守到最后,赢得了他的首胜。 戴利获得的冠军奖金为23万美元。如今他有能力丢下自己开来的旧车,买张机票回家乡了。 演绎戏剧性“高尔夫故事” ○…球手们津津乐道的本世纪高尔夫传奇大致有三:第一是1968年美国公开赛上以28岁之龄夺冠的李·特雷维诺的神话;第二是1955年美国公开赛加洞赛中战胜本·霍根的杰克·弗莱克的出色表现;第三是1913年美国公开赛上击败哈里·瓦登夺冠的业余球手弗朗西斯·维梅的传说。 91年美国PGA锦标赛结束后,高尔夫专家们一致表示:“约翰·戴利的神话最具戏剧性。” 观赏远打的观众格外热情 ○…赛事期间约翰·戴利一号木击球平均距离为300码。本赛季他的平均距离为286码,可见比赛期间他使出了浑身力气挥杆。 戴利的击球赢得了无数赞誉,其中代表性说法有“本垒打球”“飞向月球的火箭”等。为观赏对他夺冠起决定性作用的远打,观众们聚在发球台周围的人比果岭还多,热情格外高涨。 球童助威也成话题 ○…随着约翰·戴利这颗明星的诞生,还诞生了另一位小英雄,他正是戴利的球童杰夫·梅德伦。原本被分配给尼克·普莱斯的他,始终大声呼喊口号为戴利助威。