1991-08-13 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周伦敦金属交易所铜价在夏季休假这一季节性因素下交易清淡,智利科德尔科公司埃尔特尼恩特矿山罢工成为核心变量;周初因英镑对美元走强等而下跌,但罢工持续等因素起作用,周后期呈上涨态势。周末价为每吨1324.5英镑,比一周前下跌1.5英镑。 铅在整周行情缺乏方向的情况下,周初走弱,但周后期对需求回暖的预期扩散,价格小幅上涨。周末价为每吨320.5英镑,比一周前下跌3.5英镑。 铝在周初围绕伦敦金属交易所库存增减的预测分歧中反复涨跌,进入周后期后随着产量将减少的未经证实传闻而大幅上涨,成为周末价上涨的原因。但随着供应将增加的预期浮现,价格出现小幅下跌。周末价为每吨1207.26美元,比一周前上涨9美元。 ▲黄金=纽约金因欧洲传统休假季而交易相对清淡,周初在美元走弱预期下小幅上涨,一周内反复小幅涨跌。周末价为每盎司358.20美元,比一周前上涨0.40美元。 ▲生橡胶=新加坡橡胶交易清淡,周后期因国庆日连带的长假,中间商抛售导致下跌。周末价为每公斤140.75新加坡分,下跌3.75分。 ▲谷物=芝加哥小麦周初受玉米和大豆价格下跌影响,以及美国农业部长称苏联所需谷物贷款已全部获得等言论影响而下跌,但因预报中西部恶劣天气将转好,周后期小幅上涨,周末价为每蒲式耳290.75美分,下跌7.25美分。 芝加哥玉米周末价为每蒲式耳250.75美分,比一周前下跌11.5美分。 【外电综合=联合】