伊藤忠、住友、三菱、丸红等日本综合商社决定在今年9月底之前建立起为1000余家韩国制造企业代理出口的体系,并展开“地鼠战术”以确保新的交易对象,正式启动了应对韩国贸易业开放的活动。 据悉,日本综合商社尤其决定在未来3年内不图盈利,先全力确保韩国交易对象,预示着韩国贸易界将掀起一场风暴。 据相关业界12日透露,日本综合商社首尔分店看到政府有意对此前仅允许有限经营的日本综合商社全面开放出口业务,正以汽车及机械零部件、纺织等尚未建立起正式出口体系的韩国制造企业为对象,大举确保出口交易对象。 据悉,这些日本综合商社尤其打算利用其代理韩国制造企业核心零部件进口这一渊源,对韩国制造企业展开攻势,令韩国综合商社大为紧张。 实际上,伊藤忠、三菱、住友等9大日本综合商社的首尔分店已定下目标,在今年9月底前每家商社至少确保100家、合计900至1000余家新的出口交易对象,韩国制造企业对日本综合商社的依赖程度预计将加深。 更有甚者,这些日本综合商社决定未来3年不取利润,全力用于确保交易对象等基础构建,令人担忧不久将对综合商社等韩国出口业界造成重大打击。 据悉,这些日本综合商社还为应对1993年流通业完全开放,积极展开对韩国流通市场的调查,看来这些商社也将支配流通市场。 对此,日本某综合商社首尔分店高层人士指出:“韩国综合商社在对交易对象的支援体系、营业活动等方面存在各种问题,不是日本综合商社的竞争对手”,并表示:“随着出口业务开放,日本综合商社占据韩国市场实际上只是时间问题”。 另一方面,据悉日本综合商社考虑到韩国综合商社的反弹以及在国民中的负面形象,近期举行会议,正在制定包括自我约束从韩国商社挖人等在内的多方面对策,以求无摩擦地确保市场。 [图片] ◇三井、三菱等日本综合商社为应对贸易业开放,正展开“地鼠战术”以将制造企业确保为交易对象。
1991-08-13 | 서울경제
日本综合商社全力争取国内客户
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






