1991-08-12 | 서울경제

美PGA高尔夫赛第三轮 无名之辈约翰·戴利连续两天独居榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业生涯不足一年的无名选手约翰·戴利连续两天令全球高尔夫界惊叹。 11日(韩国时间)在美国印第安纳州弯棍球场继续进行的91 PGA锦标赛第三轮中,约翰·戴利打出低于标准杆3杆的69杆,以总成绩低于标准杆11杆的205杆保持领先。约翰·戴利当天出现1个柏忌和1个双柏忌,但抓下6只小鸟,将与第二名的分差扩大到3杆。 落后戴利3杆、成绩为208杆的克雷格·斯塔德勒和肯尼·诺克斯并列第二,第二轮结束时排名第二的布鲁斯·利兹克以209杆降至第四。 英国高尔夫英雄尼克·法尔多当天打出低于标准杆1杆的71杆,总成绩为低于标准杆6杆的210杆;大师赛冠军伊恩·伍斯南不幸出现3个双柏忌,打出76杆,总成绩215杆,远离夺冠圈。 赛场拾零 ○…今年入职业、首次参加大满贯赛事的约翰·戴利令世界顶级高手黯然失色、连续两天保持领先的秘诀在于其惊人的远击。 戴利以平均达250米的开球远远领先他人,再以第二杆贴近球洞抓下小鸟。 ○…戴利以低于标准杆3杆的好成绩结束第三轮、前往委员会帐篷提交记分卡时,一则令他脸色发白的消息在等着他。有3名电视观众致电竞赛委员会,称戴利在11号洞果岭上违规。 电话内容是,在11号洞果岭上戴利测量推杆线时,其球童将旗杆放在推杆线附近,为推杆提供了帮助。这违反高尔夫规则第8条第2款B项,应处2杆罚杆。 竞赛委员会与戴利一同通过电视录像确认事实,球童放置的旗杆距戴利的推杆线3米以上,最终判定戴利并未违规。 自己的“清白”得到证实后,戴利高兴地说:“真是少活了10年。我反而要把这件事当作转危为安的契机,一定夺冠。” ○…仅两天便成为世界级明星的约翰·戴利,赢得观众近乎狂热的欢呼。尤其是他在发球台挥动开球杆时,众人因惊人的击球距离而全体起立鼓掌。 对于观众的欢呼,他开玩笑说:“感觉肾上腺素在涌动。” 【卡梅尔(美国印第安纳州)=外电综合】 [照片] ◇在美国PGA锦标赛第三轮中,约翰·戴利有力地将陷入9号洞沙坑的球救出。 【卡梅尔 美联社传真=联合】