1991-08-12 | 백준기, 이우원

和平共存时代的南北关系 我的建言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果南北韩实现统一,南北经济一体化的费用预计最少将达2000亿~4000亿美元。据此,政府计划分阶段筹划设立1万亿韩元规模的南北统一基金、新设统一相关税收等长期财源筹措方案。 正如德国统一所显示的,短期内的吸收式统合尽管有西德雄厚的财政余力,统合后仍暴露出诸多问题,这对今后要完成统一大业的我们具有很大启示。就我们而言,吸收式统合并非完全不可能,但政府估算的统合费用相当于国民生产总值的数倍,因而存在现实困难。 此外,四十多年来几乎没有交流、在完全不同体制下生活的南北韩居民,即便同属一个民族,也存在相当大的文化差异,文化上的统合预计将与经济统合同样困难。我们必须同时实现经济与文化的统合。德国只重视经济上的统合,因此才出现了如今这样的矛盾。因为统一不只是推倒分断的壁垒共同生活,而是共同思考、共同享有。只要彼此思维的差异不能缩小,就无法实现真正的统一,只会导致矛盾进一步扩大。 目前南北韩之间为统一而进行的多方面交流与对话正在积极展开,但过于急躁的统一至上主义应当加以自制。即便看因急于统一而陷入困境的德国的情形,我们也应以更慎重的姿态实现统一,国民也不应急于立刻看到统一的某些可见成果,而应更从容地等待气氛成熟。白俊基(京畿道富川市站谷2洞大兴联立6栋301号) 据悉,朝鲜新提出三项内容,即南北韩就在朝鲜半岛设立无核地带达成一致并以共同宣言形式发表,以及周边核拥有国对此提供法律保障。朝鲜半岛无核化是热爱和平的我们全体民族的愿望,无疑也是为实现朝鲜半岛和平统一必须完成的重大课题。但朝鲜关于朝鲜半岛无核地带化宣言的提议,不仅顺序有误,而且似乎缺乏真诚。 朝鲜在主张朝鲜半岛无核地带化之前,首先应履行自身的义务。它们在国际原子能机构的核查方面也未作具体履行,日本防卫厅的报告甚至指出,其内部为核武器、导弹开发等军备扩张消耗了国内生产总值的20%~25%。 据政府一位高层人士称,朝鲜的无核地带化宣言提议在方式上略有变化,但整体上与此前主张撤出驻韩美军核武器并无不同。综合这一切来看,朝鲜此次提议的朝鲜半岛无核地带化问题也不过是对内对外的炫示之举,难以找到更多意义。因此,若朝鲜真心希望朝鲜半岛无核地带化,首先应展现自身的转变。如果仍以至今为止那种一成不变的姿态反复进行对外竞争性的宣言,那对南北韩关系改善毫无帮助。无核地带化、军备缩减等一切军事问题,只要相互关系改善、信任得以恢复,都是会自然解决的问题。凡事必有先后,按合理的程序进行才会产生好的结果。在南北关系上,也应先恢复相互信任,然后再进行更具实效性的统一讨论,而非先讨论军事问题。 李愚源(江南区驿三洞756-3中央大厦商街)