1991-08-10 | 서울경제

[出版] 外国性爱小说仍无序流入 印刷品出口较去年增16%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刊物委审议结果 ○…今年上半年国内出版界不良出版物总体呈减少趋势,但外国情色小说的滥发与流通依然持续,因煽情、暴力等可能对青少年读者造成不良影响的犯罪、推理小说类则有所增加。 韩国刊物伦理委员会(委员长李元洪)对1月至6月共6个月间的图书及定期刊物、漫画进行审议,结果对涉及淫秽、暴力等违背良风美俗的图书77种和杂志205件作出注意、警告等制裁决定,同时对88册漫画作出全面改写、44册漫画退回、9册漫画销毁处理的决定。 从刊物伦理委员会的审议内容看,图书方面共审议582种706册,虽有部分中小出版社发行、流通淫秽小说,但总体上未登记的地下出版物或惯常发行淫秽物业者的颓废、低质图书呈减少趋势。 然而外国情色小说滥发、流通的现象依然持续,且以男女性爱场面、性暴力等煽情内容描写或残忍杀伤场面的描述刺激青少年读者、可能带来不良影响的国内原创犯罪、推理小说类有所增加,被指为问题所在。 印刷联上半年统计 ○…今年上半年国内印刷业界的印刷品出口额较去年同期增长16.4%,共达4039万4580美元。 据大韩印刷工业协同组合联合会对1月至6月共6个月国内印刷品出口业绩的统计分析,参与出口的企业为34家,比去年减少;且参与出口的企业中仅有数家保持增长,大部分企业出口业绩呈下降趋势,企业间差距悬殊。 从各企业印刷品出口业绩看,第一位为东亚出版社,其将书册、挂历、产品目录等出口至美洲、欧洲、中东地区,出口额较去年同期增长43.3%,达657万8800美元。 第二位是出口497万1000美元的成人文化社,第三位是出口453万2000美元的东星印刷,该公司若与其关联公司釜山东星社的出口额合计,实际上成为我国印刷品出口最多的公司。 我国印刷品出口由10余家公司主导,企业间差距如此悬殊,原因既在于以美国为首的发达国家保护贸易主义加剧,加上国内整体经济不景气以及人工费和原辅材料价格上涨导致出口环境恶化,也被分析为在海外信息搜集、新技术积累、买家管理等出口专业化方面,进军海外市场的国际竞争力不足。