1991-08-10 | 鄭在淑

[海外文化] 苏富比与佳士得本月底收季 今年全球艺术品市场“见底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球艺术品市场正处于谷底。 作为全球艺术品拍卖两驾马车的苏富比公司与佳士得公司宣布,截至本月31日结束的90·91拍卖季(90年9月~91年8月)总营业收入比89·90年度拍卖季下降50%以上。营业收入减少对苏富比而言是1984年以来首次,对佳士得则是1985年以来首次,拍卖专家分析认为,80年代后期火热升温的艺术品市场景气迅速冷却,已进入萧条局面。 佳士得拍卖行本季营业收入共计12亿美元(韩华集团约8760亿韩元),比上一季的24亿美元下降50%。苏富比拍卖行受到的打击更大,预计总额为13亿美元(韩华集团约9490亿韩元),比一年前的32亿美元下降59%。 在这七年来首次的下滑之中,佳士得仍获得了一些安慰。因为本季收官结果显示,其营业收入与竞争关系长达30多年的苏富比最为接近。佳士得的市场占有率从上一季的43%升至本季的48%,紧逼苏富比,几乎追上了这一世界拍卖界的对手。 两家拍卖行萎缩幅度最大的领域是主力商品印象派及近·现代绘画。上一季苏富比举办的该领域拍卖总额为16亿美元(韩华集团约1万1680亿韩元),而本季骤降至4亿0600万美元(韩华集团约2963亿8000万韩元)。 对于决定性影响拍卖总额的这一部门业绩不振,拍卖界人士将原因归为主要客户日本人的缺席。景气好时在主要拍卖中平均买下40%的日本客人,今年以来在拍卖场上销声匿迹。过去数年间称霸世界艺术品市场的日本人,近期随着“伊藤万事件”等利用艺术品的政治资金丑闻以及企业借艺术投资之名逃税事件接连曝光,开始自我克制高价艺术品的抢购。 两家拍卖公司为打破萧条,正竭力推动艺术品市场正常化,措施包括裁员5~10%、开拓亚洲地区等新客户、加快开设只经营中·低价艺术品的拍卖场等。 苏富比社长艾恩斯利表示:“我认为我们已经跌到了艺术品市场的谷底。因此我相信从91·92年度拍卖季开始将逐步呈现复苏势头。”【郑在淑记者】 [照片] ◇苏富比伦敦拍卖场景象