1991-08-09 | 李正培

过度消费重燃 “节约美德”消失…不可如此 <5> (奢侈休闲风气) 重花钱轻享受的玩乐文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过度消费的热潮除国内旅游和游轮观光之外,还刮向钓鱼、帆板、高尔夫等休闲领域,健康的休闲文化难以立足。 尤其在夏季休假期间,人们甚至会怀疑过度消费风气是否真的蔓延到这种程度,但回顾前几年便可发现,情况已发生极大变化,演变为严重的过度消费现象。 以国内旅游为例,虽然多数人的花销日趋节俭,但各处仍能找到过度消费的痕迹。 海水浴场、山区、湖泊等全国主要避暑地的简易迪斯科舞厅收费高达4万至5万韩元,几乎是首尔市中心的两倍,却仍然座无虚席;垃圾场里堆积如山的进口食品和吃了一半就丢弃的食物,说明休闲人群的过度消费已不知不觉成为我们的现实。 尤其是有人沉醉于“一年仅一次”的一时心情,不愿与家人一起野营、体味休憩情趣,而是使用酒店、公寓式度假屋、山庄等相对昂贵的住宿设施,这类人正急剧增加。 以两人一间为准、一晚要价10万韩元的全国避暑地酒店预订告急,而超过5万韩元的民宿也已预订到8月底。此外,同样的距离,不选择火车或长途汽车等低价交通工具,而只考虑便利性乘飞机出行的旅客急剧增加,由此可见我们的健康休闲生活仍然任重道远。 按舱位等级从92万韩元到178万韩元的豪华海外游轮观光客超出定员、人数暴增之外,前往闲丽水道、鸿岛、黑山岛、郁陵岛等偏远岛屿观光的国内游轮费用虽为10万至15万韩元,预订窗口的电话依然响不停。 这种过度消费风气在钓鱼、帆板、高尔夫等领域也十分显眼。 例如在钓鱼方面,一支售价10万韩元以上、被宣传为所谓宇宙尖端材料的碳素、硼、凯夫拉等高价钓竿畅销一空,正是明证。 此外,一套要价120万韩元的豪华进口钓竿甚至出现缺货现象,过度消费之风丝毫未减。 仅在两年前,初学者的标准装备以3支钓竿(玻璃纤维竿)为准,6万至8万韩元就足够,如今这已成了老故事。 若要配置碳素钓竿,纯度75%的半碳素装备约需15万至25万韩元,高纯度碳素装备则需20万至25万韩元才算齐备。 国产最高档产品钻石竿方面,两间半的竿约9万韩元,五间竿约22万韩元,若购买七支一套则接近100万韩元,超过一般上班族的一个月工资。 不仅如此,日本禧玛诺产品中硬“翠前峰”和“朱纹峰”竿,分别3支和4支一套售价100万至120万韩元,相当于10袋大米的价格,却因缺货而供不应求,需求暴增。 近来钓鱼装备的奢侈风气甚至渗入各类配件和饰品,钓线以西德和美国产品为主,鱼钩则由日本产品占据,过度消费等于偏好进口货这一简单公式由此得到印证。 最能直接体现钓鱼过度消费风向的是高价浮标的出现。 此前广受青睐的1000至2000韩元的巴沙木浮标或孔雀羽浮标几乎从陈列柜中消失,取而代之的是手工制作、售价1.5万韩元的碳素浮标,其订制生产甚至跟不上爆发式增长的需求。 更显示过度消费的现象是,连鱼饵都偏好外国产品。 除此之外,小船甚至成为钓鱼装备的必需品,钓鱼的过度消费丝毫不见收敛。购买30万韩元以上小船的钓鱼者不断增加,购船热如流行病般迅速扩散。 全国钓鱼联合会一位相关人士表示:“本应以宽裕之心尽享江心风光、体味手感的钓鱼,如今以部分富裕阶层为中心卷入奢侈与过度消费的漩涡,自我修养式休闲的本来意义正被连根动摇。” 帆板运动也因过度消费这一外风而饱受折磨。 比起帆板协会正式认可的138万韩元级别的Light Cat,290万至300万韩元级别的Fanatic Ultra Cat等高价产品需求正爆发式增长。 更何况初学者一般使用50万韩元左右的二手品较为妥当,但一开始就购买要价300万韩元高价装备的情形近来愈发增多。 部分富裕阶层的过度消费行径在高尔夫和综合休闲城中表现得更为突出。 一方面出现8000万至1.2亿韩元的高价高尔夫会员权,另一方面人人都想打高尔夫的业余爱好者不断增加,一般民众的主流舆论认为,以我们平民的收入水平实在难以理解。 尤其近来夏季休假期间前往美国洛杉矶或东南亚高尔夫度假地的人不断增加,舆论也普遍认为,对国内休闲人群而言这是否过于奢侈。 洛杉矶格林公园的威尔逊球场和哈丁球场,平日平均800名高尔夫接待人数中有560多名是韩国人,周末则有600多名韩国人涌入,这为过度消费之说提供了佐证。此外,各类休闲会员权的过度消费热病在综合休闲城的会员权销售中也表现得十分明显。 首尔市内主要综合休闲城的会员权需支付700万至2000万韩元的终身会费和每年50万至300万韩元的年费,数额不小,却仍然预订告急。 虽然有可使用游泳池、健身、有氧操、保龄球等多种项目的优点,但高价会员权连主妇、青年层和学生都在销售,以致在休闲文化中也形成了阶层间的疏离感和隔膜感。【李正培记者】 [照片] ◇休闲领域过度消费风气蔓延,钓鱼等高价休闲用品需求暴增。