1991-08-08 | 權五炫, 金鼎煥

“2万余地球村青少年在高城原野呐喊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17届世界露营大会在史上最大规模的全球129个国家、1万9062名青少年参加下,8日以盛大的开营式拉开历史性帷幕。 本届露营大会在江原道高城郡土城面新坪里一带250万坪的场地上举行,除包括朝鲜在内的极少数国家外,苏联、南斯拉夫、匈牙利等共产圈8国和未建交国9国等全世界的青少年均参加,继首尔奥运会之后再度成为世界性的节庆。 本届露营大会将持续至8月16日,为期8夜9天,6日韩国队员、7日外国队员相继完成入营,准备工作已全部就绪。 队员们将超越国籍、种族与宗教共同生活,追求“世界是一个”的大会目标,并在8夜9天中共同开展各种特别活动与课程活动,以培养协作精神、涵养冒险心与开拓精神。 本届世界露营大会还将史上首次点燃圣火。世界露营大会自1920年英国伦敦奥林匹亚创立大会以来,一直制作象征性的木制圣火炬移交给下届大会,但点燃圣火台之火本次为首次。 圣火由韩国童子军队员申宰浩(16岁,芦原中学)和安眞順(16岁,新沙中学)在主舞台正后方设置的高170米圣火台上点燃。 大会组委会当初预计朝鲜将参加本届大会,曾计划将最终点火者作为南北和合的象征,由南北各选一人,但因朝方不参加而落空。 大会运营本部本届首次让各国年轻人混合共同野营,致力于巩固露营大会的本来目标——世界青少年的友情;并特别邀请了1986年将世界卷入核恐怖漩涡的苏联乌克兰共和国切尔诺贝利核电站爆炸事故中的104名受害青少年,以唤起对核的警觉,重新确立青少年对世界和平的决心。 8日下午7时在野营地正中的大集会场举行的开营式,在郑元植国务总理等200余名主要人士和2万余名队员参加下持续3小时。 开营式在寂静中以象征和平的奉德钟声响起开始,随后是“很高兴见到您”“欢迎之歌”等欢迎来访韩国的世界各国人士与队员的仪式前活动。 接着礼号奏响,主要人士在队员们的掌门礼之间步入,以非洲加纳为首的129个参加国队员依次入场列队。 入场式结束后,进行韩国童子军联盟总裁金锡元的开幕辞与开幕宣言,随后是郑元植总理的欢迎辞、大会旗升旗等正式活动。 开营式于晚9时以圣火点燃达到高潮,随后参加国退场,仪式后活动有舞者表演的扇子舞“兴致”与“鬼怪游戏”、以传统婚礼为题的“出嫁之日”“我们是一个”等接连上演,8时50分伴随乐队演出,在露营大会之歌与首尔奥运会主题曲“手拉手”的合唱中展开绚丽的烟火表演。 另一方面,在世界露营大会期间传递会场所有消息、提供教养与音乐节目的露营大会广播电台于7日上午11时开播。 该电台在KBS的协助与各国志愿者的帮助下运营,以官方用语英语、法语和韩语,每天上午6时至下午10时30分播出。 【高城=权五炫记者】 [照片] ◇7日夜世界露营大会开幕彩排。运营人员用参加国国旗演出“旗舞 欢迎之歌”。 【高城=金鼎焕记者 传送】