1991-08-08 | 鄭完柱

[记者之眼] 普罗克鲁斯特斯之床 【郑完柱 产业部记者】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看近来炼油企业的做法,不能不让人想起“普罗克鲁斯特斯之床”的神话。 名为普罗克鲁斯特斯的怪物以自己的床为标准,身高长的人多出多少就砍掉多少,矮的人不足多少就拉长多少;给人的感觉是,炼油企业正按自身方便模仿这种可怕的做法。 最近动力资源部宣布了一项“划时代”措施:为增强国内石油产业竞争力、消除现行公示价格制度的问题,本月内先从汽油、煤油开始实行价格自由化。 然而炼油业界以油价自由化带来的过度竞争及由此导致的经营收支恶化、流通市场混乱、特定油种供需问题发生等为理由,对政府方针举起反旗。 炼油企业在通过石油协会提交的建议书中主张:“若不先改善流通结构,价格自由化的意义只会缩小,反而会削弱炼油业界的竞争力。” 炼油企业更进一步,甚至理直气壮地建议:▲引入设定油价上下限的价格区间制 ▲为此保留MRFTA的串通价格管制条款 ▲保障国际油价上涨时的价格调整 ▲为保障一定规模的利润而暂缓汽油进口自由化。 这些业界尤其不惜费心,连价格自由化实施后政府物价管理的困难、税务行政的繁琐都“亲切”(?)地为其指出。 对动力资源部而言,若按炼油企业的意见,油价自由化的意义只会被淡化,因此反复表明将按计划贯彻油价自由化。 长期以来在各种形式的政府保护下、实际上形成卡特尔而寡占市场的炼油企业,一直被讥讽为“做的是轻松到手的生意”。而且事实上,每逢出现悬而未决的问题就按各公司利益反复反目与相互嫉视的炼油企业,总是打着“国家基干产业”和“保护消费者”的盾牌,在争取利益时发出同一个声音。 如今炼油企业也应摆脱只依赖政府的经营方式,加快体质改善,转向构筑应对开放时代的竞争体制。 炼油业界相关人士必须牢记,不能再以国民为人质模仿“普罗克鲁斯特斯之床”。