1991-08-07 | 서울경제

案例看劳动法 >9< 工资的直接支付

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(案例) ①在A公司工作的K某因失误损坏公司器物,损失额500万韩元,约定每月从工资中扣除20万韩元向公司赔偿。但10个月后K某从A公司离职时,公司预先从退职金中扣除了尚未赔偿的300万韩元后才支付。对此K某不服,要求全额支付退职金。 ②L某从B公司离职时,将退职金1000万韩元全额转让给债权人M某。M某遂要求B公司支付1000万韩元,但公司方称“劳动者工资的一半以上不得转让给他人”,只支付了500万韩元。 (争点) 近来劳动者的工资或退职金被扣押或转让的情形频繁发生。从债权人的立场看,在劳动者没有其他特别财产时,扣押或受让工资及退职金更便于确保债权。 但《劳动基准法》设有若干强制性规定,以保护劳动者的工资免受债权追索。由于工资是劳动者唯一的生活手段,现代劳动法的基本立场是必须让一定数额的工资落到劳动者本人手中。 首先,《劳动基准法》第25条规定:“使用者不得以前借金及其他以劳动为条件的预贷债权与工资相抵。” 此处“前借金”指劳动者以将来所得工资清偿为条件向使用者借的钱;“以劳动为条件的预贷债权”指金钱借贷与劳动密切相关、具有可约束劳动者自由意志性质的借款债权。 “相抵”与抵销同义,指债权人与债务人使同种类的债权、债务在同等数额内消灭。 例如,使用者在雇用劳动者时预先借钱并从工资中源泉扣除一定数额,即属违反《劳动基准法》第25条的行为。此外,强迫劳动者在还清全部借款前继续劳动,或劳动者提交辞呈后以借款未还清为由不予批准而强迫其继续劳动,还可能构成《劳动基准法》第6条的“强制劳动”。 但这里所说的“禁止与工资抵销”只禁止使用者所作的抵销,依劳动者意愿进行的抵销不成问题。 其次,《劳动基准法》第36条为使劳动者能确实、迅速地直接领取工资,确立了工资支付方法的四项原则:“通货、直接、全额、每月一次以上定期支付”。 这四项原则中经常出问题的是“直接支付”原则。依此原则,工资必须直接支付给劳动者。因此,向劳动者的亲权人或法定代理人、受劳动者委托的任意代理人支付工资是违法的。此外,即使劳动者作出将工资领取权限委托、代理给第三人的法律行为,也可能无效。 与直接支付原则相关问题最多的是工资或退职金被转让的情形。争点首先在于此类转让本身,以及使用者将已转让的工资或退职金支付给受让人是否合法。对此论点众多、学说对立,但近来韩国大法院在全员合议庭判决中判示:“依《劳动基准法》规定之旨趣,即使劳动者转让了工资债权,依直接支付原则使用者仍须将工资支付给劳动者,受让人不得向使用者请求支付工资。” 即承认工资或退职金的转让,但否认受让人对使用者的支付请求权。据此,使用者违反该规定时,将被处3年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。 (法理) 关于案例①中使用者从退职金中预先扣除的做法,韩国大法院曾判示:“退职金亦具有工资性质,故适用《劳动基准法》第36条直接全额支付原则,使用者不得以劳动者侵权行为所生债权与退职金相抵。”因此A公司须先向K某全额支付退职金,对K某损害赔偿权的行使应另行履行程序。 案例②中,L某将退职金全额转让给M某的行为在法律上有效。但B公司应将退职金全额直接支付给所属劳动者L某。因此,B公司将退职金的一半即500万韩元支付给债权受让人M某的行为违反了工资直接支付原则。【亚太律师协会附属劳资法律中心提供 735-5621】