1991-08-07 | 서울경제

今年以来钉子出口低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来铁钉出口大幅减少。 据金属协会6日统计,上半年铁钉出口推荐业绩为4万5462吨,同比减少28.5%。 分析认为,这是因为国内铁钉出口的主要市场美国陷入整体经济萧条,建筑领域需求减少,加之当地库存积压。 因此,今年12万吨的铁钉出口目标预计难以实现。 另一方面,近期国内铁钉出口业界正逐步摆脱绝对依赖美国的方式,积极推进进军日本及欧洲市场,且据悉美国市场库存量也大幅减少,预计三、四季度之后铁钉出口将呈恢复态势。